Als andere Regisseure noch längst nicht den Mut fanden, die friedliche Revolution in der DDR zu dokumentieren, reisten Andreas Voigt, Gerd Kroske und Kameramann Sebastian Richter nach Leipzig. Sie drehten während der berühmten 'Montagsdemonstrationen', die eine demokratische Veränderung der DDR und mehr Freiheit für jeden einzelnen Bürger zum Ziel hatten. Befragt wurden Demonstranten, Polizisten, Pastoren, Wehrpflichtige, Partei- und Staatsfunktionäre - Menschen, die ungeschminkt von ihren Erfahrungen und Hoffnungen zu sprechen begannen. Ein denkwürdiges, authentisches Dokument von Erbitterung und Hoffnung, Zuversicht und Lethargie. Aufgenommen in jenen Tagen, als noch längst nicht klar war, dass der Aufbruch im deutschen Osten ohne Blutvergießen vonstatten gehen würde.
When other directors were far from finding the courage to document the peaceful revolution in the GDR, Andreas Voigt, Gerd Kroske and cameraman Sebastian Richter travelled to Leipzig. They filmed during the famous 'Monday demonstrations', which aimed to bring about democratic change in the GDR and more freedom for every single citizen. Demonstrators, police officers, pastors, conscripts, party and state functionaries were interviewed - people who began to speak openly of their experiences and hopes. A memorable, authentic document of bitterness and hope, confidence and lethargy. Taken in those days when it was far from clear that the awakening in the German east would take place without bloodshed.