Shaun und seine Freunde sind zurück und haben sieben brandneue, galaktische Abenteuer mitgebracht. Mit Charme, Witz und tierischer Intelligenz hilft Shaun einem Alien bei der interplanetaren Pinkelpause. Dabei findet er großen Gefallen an dessen Spezialgerät, mit dem man sein Gegenüber augenblicklich versteinern lassen kann… Und auch sonst ist er immer zur Stelle, wenn es darum geht kleine und große Probleme auf dem Hof zu lösen. Sei es, dass er Hütehund Bitzer zur Pfote geht, um für den Farmer einen 3D-Fernseher zu installieren oder einen vom Winde verwehten Lottoschein mit sechs Richtigen wieder einzufangen. Mit seinem Einfallsreichtum sorgt er für jede Menge Spaß!
Episoden:
01. Ausserirdische Tricks
02. Hoch hinaus
03. Die Wunderlampe
04. Sondersendung
05. In der Waschstraße
06. Monster mit acht Beinen
07. Der gefährliche Lottogewinn
Shaun and his friends are back and have brought seven brand new galactic adventures with them. With charm, wit and animal intelligence, Shaun helps an alien take an interplanetary pee break. He takes great pleasure in his special device, with which you can instantly petrify your opponent... And he is always on hand when it comes to solving small and large problems on the farm. Be it that he goes to the paw of herding dog Bitzer to install a 3D TV for the farmer or to catch a windswept lottery ticket with six correct numbers. With his ingenuity, he provides a lot of fun!
Episodes:
01. Extraterrestrial Tricks
02. Flying High
03. The Magic Lamp
04. Special Broadcast
05. In the car wash
06. Monster with eight legs
07. The Dangerous Lottery Win