In den beiden finalen Filmen der Reihe 'Unsere Farm in Irland' nimmt das Leben der Familie Winter in Irland durch schicksalsreiche Ereignisse überraschende Wendungen.
'Tanz auf dem Vulkan': Auf der Geburtstagsfeier von Dr. Lucius McNamara (Jürgen Kluckert) macht der Geiger John seiner Freundin Marie Winter aus heiterem Himmel einen Heiratsantrag. Der überraschende Tatendrang wirft Bedenken auf Seite von Dr. Martin Winter (Daniel Morgenroth) und seiner Tochter auf. Zur Aussprache kommt es allerdings nicht, denn noch ehe sie mit John darüber reden können schlägt das Schicksal zu. John erleidet einen Schwächeanfall und Dr. Winter stellt die folgenschwere Diagnose, dass John einen Gehirntumor hat. Das Leben und die Karriere des talentierten Geigers steht auf dem Spiel. Währendessen genießen Jennifer Connelly (Johanna Klante) und Patrick Sinclair (Matthias Bundschuh) ihr frisches und eigentlich unbeschwertes Liebesglück. Als Patrick sich jedoch nach einem kleinen Streit bei dem Versuch der Aussprache plötzlich von ihr trennt, versteht Jennifer die Welt nicht mehr.
'Rätselraten': Fassungslosigkeit macht sich breit, als die Nachricht zu Erin und den O'Mallys vordringt: Auf dem Nachbargrundstück soll ein gigantischer Hotelkomplex entstehen. Schnell muss eine Lösung gefunden werden, denn die zuständige Bauleiterin sperrt die Zugangswege für die Schafsweiden komplett ab und lässt auch nicht mit sich verhandeln. Indessen kommt es zu einem tragischen Ereignis im Hause McNamara: Nachdem Lucius lallend und torkelnd in der Praxis auftaucht, glaubt ihm keiner, dass er komplett nüchtern ist. Als er handgreiflich gegenüber Kathie wird, wirft sie ihn sofort aus dem Haus hinaus. Zu diesem Zeitpunkt weiß aber noch keiner, dass Lucius in akuter Lebensgefahr schwebt.
Weiterlesen »
In the two final films of the series 'Our Farm in Ireland', the life of the Winter family in Ireland takes surprising turns due to fateful events.
'Dancing on the Volcano': At the birthday party of Dr. Lucius McNamara (Jürgen Kluckert), the violinist John proposes to his girlfriend Marie Winter out of the blue. The surprising zest for action raises concerns on the part of Dr. Martin Winter (Daniel Morgenroth) and his daughter. However, it doesn't come to a discussion, because before they can talk to John about it, fate strikes. John suffers a fainting spell and Dr. Winter makes the momentous diagnosis that John has a brain tumor. The life and career of the talented violinist is at stake. Meanwhile, Jennifer Connelly (Johanna Klante) and Patrick Sinclair (Matthias Bundschuh) enjoy their fresh and actually carefree love happiness. However, when Patrick suddenly breaks up with her after a small argument while trying to talk it out, Jennifer no longer understands the world.
'Guesswork': Bewilderment spreads when the news reaches Erin and the O'Mallys: A gigantic hotel complex is to be built on the neighboring property. A solution has to be found quickly, because the responsible construction manager completely blocks off the access routes for the sheep pastures and does not allow herself to be negotiated with. Meanwhile, a tragic event occurs in the McNamara house: After Lucius shows up at the practice, babbling and staggering, no one believes him that he is completely sober. When he becomes violent towards Kathie, she immediately throws him out of the house. At this point, however, no one knows that Lucius' life is in acute danger.
More »
