England, Mitte des 19. Jahrhunderts. Die Welt befindet sich im Umbruch. Fortschritt und Industrialisierung halten Einzug. Das kleine Städtchen 'Cranford' scheint zunächst davon unberührt. Als hier aber eine Eisenbahnlinie gebaut werden soll, spalten sich die Lager. In die, die diesen Fortschritt begrüßen und in die, die damit nicht zurecht kommen, oder nicht zurecht kommen wollen. Allen voran die strenge Miss Deborah Jenkyns. Auch Miss Matty (Judi Dench) ist anfangs gegen die Eisenbahn, doch als klar wird, dass viele der jungen Leute keine Zukunft mehr in Cranford sehen und nach London gehen wollen, versucht sie über ihren Schatten zu springen...
Nach dem großen Erfolg der Emmy-gekürten Serie aus dem Jahr 2007 kehrt Cranford nun in 'Die Rückkehr nach Cranford' auf den Heimkino-Bildschirm zurück, in einem großen Zweiteiler, liebevoll produziert von der BBC, basierend auf den Novellen von Elizabeth Gaskell und 2010 mit 7 'Emmys' nominiert.
England, mid-19th century. The world is in a state of upheaval. Progress and industrialization are taking hold. The small town of 'Cranford' seems unaffected at first. But when a railway line is to be built here, the camps split. Into those who welcome this progress and into those who can't cope with it, or don't want to. First and foremost the strict Miss Deborah Jenkyns. Miss Matty (Judi Dench) is also against the railroad at first, but when it becomes clear that many of the young people no longer see a future in Cranford and want to go to London, she tries to jump over her shadow...
After the great success of the Emmy-winning series from 2007, Cranford now returns to the home cinema screen in 'Return to Cranford', in a large two-parter, lovingly produced by the BBC, based on the novellas by Elizabeth Gaskell and nominated for 7 'Emmys' in 2010.