Ein dreiköpfiges Reporter-Team begleitet den Auftragskiller Ben (Benoît Poelvoorde) ein paar Wochen bei der Arbeit. Dieser erklärt dem Trio so wortreich wie praxisnah die technischen und psychologischen Hintergründe seiner Tätigkeit und hat auch sonst zu ziemlich jedem Belang der westlichen Zivilisation Wissenswertes mitzuteilen. Mit zunehmendem Distanzverlust lassen sich die Reporter schließlich sogar als Helfer einspannen und müssen deshalb selbst dran glauben, als Ben sich eines Tages mit den falschen Leuten anlegt...
Die mehrfach preisgekrönte Mediensatire 'C'est arrivé près de chez vous - Mann beißt Hund' (1992) um einen Serienkiller, dargestellt vom belgischen Schauspielstar Benoît Poelvoorde ('Nichts zu verzollen' und 'Die Anonymen Romantiker' 2010, 'Mein liebster Alptraum' 2011), der von einem Kamerateam begleitet wird, ist einer der kontroversesten Filme der letzten 20 Jahre. Der bitterböse Kultfilm vom Regie-Trio Rémy Belvaux, André Bonzel und Poelvoorde, bei dem einem das Lachen im Hals stecken bleibt, erschien hier im März 2013 erstmals in Deutschland auf DVD und Blu-ray.
Weiterlesen »
A three-person team of reporters accompanies contract killer Ben (Benoît Poelvoorde) at work for a few weeks. He explains to the trio the technical and psychological background of their work in a wordy and practical way and also has interesting facts to share on pretty much every aspect of Western civilization. With increasing distance loss, the reporters finally even let themselves be used as helpers and therefore have to believe in it themselves when Ben messes with the wrong people one day...
The multi-award-winning media satire 'C'est arrivé près de chez vous - Man bites dog' (1992) about a serial killer, played by Belgian actor Benoît Poelvoorde ('Nothing to Customize' and 'The Anonymous Romantics' 2010, 'My Dearest Nightmare' 2011), who is accompanied by a camera team, is one of the most controversial films of the last 20 years. The bitter cult film by the directing trio Rémy Belvaux, André Bonzel and Poelvoorde, which will make you laugh, was released here in March 2013 for the first time in Germany on DVD and Blu-ray.
More »