Rio de Janeiro, 1997. In den Slums, den 'Favelas', herrscht Krieg. Drogendealer und Polizei stehen sich schwerbewaffnet gegenüber, und nur die Tatsache, dass die Polizei von den Gangstern geschmiert wurde, verhindert ein Blutbad. Außer wenn 'BOPE' eingreift, die unbestechliche Elitetruppe, die jede Kriminalität mit den härtesten Mitteln auszumerzen sucht. Der Hauptmann der Eliteeinheit ist Nascimento. Doch er will nach der Geburt seines ersten Kindes die Einheit verlassen, muss dafür aber zuvor einen geeigneten Nachfolger finden. Keine leichte Aufgabe. Denn gleichzeitig müssen die Slums dringendst gesäubert werden, da der Papst seinen Besuch angekündigt hat. In einem Kampfseinsatz in den Slums schließlich bewähren sich die besten Köpfe; und einer von ihnen wird Nascimento nachfolgen.
Rio de Janeiro, 1997. In the slums, the 'favelas', there is war. Drug dealers and police face each other heavily armed, and only the fact that the police have been bribed by the gangsters prevents a bloodbath. Except when 'BOPE' intervenes, the incorruptible elite troop that tries to eradicate all crime with the harshest means. The captain of the elite unit is Nascimento. But he wants to leave the unit after the birth of his first child, but must first find a suitable successor. Not an easy task. At the same time, the slums urgently need to be cleaned, as the Pope has announced his visit. Finally, in a combat mission in the slums, the best minds prove themselves; and one of them will succeed Nascimento.