Stalingrad, die furchtbarste Schlacht des 2. Weltkrieges ist ein schockierendes Dokument der Unmenschlichkeit und Sinnlosigkeit des Krieges. Fast 250.000 deutsche Soldaten kämpften in Stalingrad, weniger als 6.000 kehrten je zurück. Auf russischer Seite waren die Verluste ähnlich erschreckend. Dieser Film dokumentiert den Weg einer deutschen Infanterie-Einheit, junger, unbekümmerter Soldaten zum Fronteinsatz nach Russland, bis zum bitteren Ende in Stalingrad. Sie sehen größtenteils noch nie veröffentlichte Aufnahmen, einerseits vom Alltag des Soldatenlebens hinter der Front, anderseits von erbitterten Kämpfen. Aufnahmen, die zum Teil unter dem Hitler-Regime nicht veröffentlicht werden durften und auch in keiner Wochenschau gezeigt wurden. Um dieses einzigartige Zeitdokument nicht zu verfälschen, wurden die Amateur-Aufnahmen original übernommen, und wir bitten technische Mängel zu entschuldigen.
Stalingrad, the most terrible battle of World War II, is a shocking document of the inhumanity and senselessness of war. Almost 250,000 German soldiers fought in Stalingrad, and fewer than 6,000 ever returned. On the Russian side, the losses were similarly frightening. This film documents the path of a German infantry unit, young, carefree soldiers to the front in Russia, until the bitter end in Stalingrad. For the most part, they see never-before-seen footage, on the one hand of the everyday life of soldiers behind the front, and on the other hand of fierce fighting. Some of which were not allowed to be published under the Hitler regime and were not shown in any newsreels. In order not to falsify this unique contemporary document, the amateur recordings have been taken over in their original form, and we apologize for any technical defects.