Die Spreepiraten, das sind Matze (Simon Jacombs), Trinchen (Miriam Mohs) und die Zwillinge Marie (Frederike Paproth) und Luise (Franziska Paproth), müssen für einige Wochen ohne ihre Mutter auskommen. Die nämlich fährt zur Kur nach Bad Zwischenahn und so sind Vater Klaus und seine 'Trabanten' plötzlich allein zu Hause. Als Überraschung für die Mutter planen sie, die komplette Wohnung in der Zwischenzeit zu renovieren. Alles soll fertig sein, wenn die Mutter wieder zurückkommt. Doch dieses Vorhaben verläuft nicht ganz so erfolgreich wie geplant und so ziehen die Kinder zu den Großeltern auf die 'Marianne II', da die Wohnung unbewohnbar geworden ist. Die 'Marianne II' ist ein altes Frachtschiff, das zum Hausboot umfunktioniert wurde und das die Großeltern bewohnen. Als pensionierte Binnenschiffer lehnen sie es ab, an Land zu wohnen, und so sind sie an einem Westberliner Spreeufer vor Anker gegangen. Als frisch gebackene 'Süßwassermatrosen' verbringen die Geschwister nun ihre Schulferien auf dem Fluss mitten in Berlin.
Die komplette 'Spreepiraten' Serie mit den Episoden:
01. Bye, bye, Mama
02. Spray-Piraten
03. Haste mal Papier?
04. Auf den Leim gegangen
05. Sturm im Reagenzglas
06. Ein Zwilling kommt selten allein
07. Brief an Mama
08. Großer Bahnhof
09. Eddi, der Einbrecher
10. Schummeleien
11. Der Stuntman
12. Romanze in Müll
13. Der König von Berlin
14. Besuch von drüben
15. Trinchens Traumschiff
16. Das Schmuckstück
17. Haus ohne Hunde
18. Ohne Streit kein Preis
19. Kesse Pflanzen
20. Große Versöhnung
21. Trinchens Party
22. Matzes Beichte
23. Alles Theater
24. Die Karten lügen nie
25. Bettentausch
26. Die Reise nach Europa
Weiterlesen »
The Spreepirates, that is Matze (Simon Jacombs), Trinchen (Miriam Mohs) and the twins Marie (Frederike Paproth) and Luise (Franziska Paproth), have to get by without their mother for a few weeks. She is going to Bad Zwischenahn for a cure and so father Klaus and his 'satellites' are suddenly alone at home. As a surprise for the mother, they plan to renovate the entire apartment in the meantime. Everything should be ready when the mother comes back. But this project is not quite as successful as planned and so the children move in with their grandparents on the 'Marianne II', as the apartment has become uninhabitable. The 'Marianne II' is an old cargo ship that has been converted into a houseboat and is inhabited by the grandparents. As retired inland boatmen, they refuse to live on land, and so they have anchored on the banks of the Spree in West Berlin. As newly qualified 'freshwater sailors', the siblings now spend their school holidays on the river in the middle of Berlin.
The complete 'Spreepiraten' series with the episodes:
01. Bye, bye, mom
02. Spray Pirates
03. Do you have paper?
04. Falling for the Glue
05. Storm in the Test Tube
06. A Gemini rarely comes alone
07. Letter to Mom
08. Great Station
09. Eddi, the Burglar
10. Cheating
11. The Stuntman
12. Romance in trash
13. The King of Berlin
14. Visit from over there
15. Trinchen's Dream Ship
16. The Jewel
17. House without dogs
18. No Dispute, No Gain
19. Cheeky plants
20. Great Reconciliation
21. Trinchens Party
22. Matze's Confession
23. All Theatre
24. The Cards Never Lie
25. Bed exchange
26. The Journey to Europe
More »