'House of Bugs': In der Ehe von Koji und Ruiko ist der Wurm drin. Oder, besser gesagt, die Riesenspinne. Seit ihr Mann sie betrügt, zieht sich Ruiko (Tamaki Ogawa) verstärkt zurück auf den Dachboden. Koji (Hidetoshi Nishijima) glaubt, sie mutiere zum Ungeheuer, und zieht die widerstrebende Geliebte Hanako (Hisako Shirata) mit hinein.
'Diet': In Verkennung der unerfreulichen Sachlage projiziert sich eine übergewichtige Hochschülerin in die elfenhafte Gestalt ihrer vor Jahresfrist verstorbenen jüngeren Schwester. Das aber macht ihre Balzversuche auch nicht vielversprechender.
'House of Bugs': Koji and Ruiko's marriage is full of worms. Or, rather, the giant spider. Since her husband cheats on her, Ruiko (Tamaki Ogawa) has increasingly withdrawn to the attic. Koji (Hidetoshi Nishijima) believes she is mutating into a monster and drags the reluctant lover Hanako (Hisako Shirata) into it.
'Diet': In misjudgement of the unpleasant state of affairs, an overweight university student projects herself into the elfin figure of her younger sister, who died a year ago. But that doesn't make their courtship attempts any more promising.