'Fünf Freunde beim Wanderzirkus' ('Five Go Off in a Caravan', 1997, Regie: Tim Dowd): Es ist Ferienzeit und die fünf Freunde campen nahe einem Wanderzirkus. Sie werden Zeugen von eigenartigen Vorgängen. Eines Tages beobachten sie, wie zwei Leute vom Wanderzirkus einige prall gefüllte Säcke hin- und herschleppen und schließlich in einem Höhlenversteck unterbringen. Das lässt ihnen natürlich keine Ruhe und sie stellen Nachforschungen an, um herauszufinden, was sich in den Säcken befindet.
'Fünf Freunde machen eine Entdeckung' ('Five Have a Mystery to Solve', 1996, Regie: Tim Leandro): Als mal wieder Ferien für die fünf Freunde bevorstehen, werden sie zu Mrs. Leymen (Denyse Alexander) und ihrem kauzigen Enkel geschickt. Von deren wunderschönen Landhaus blickt man auf die geheimnisvolle Flüsterinsel, die Naturschutzgebiet ist und die schon lange kein Mensch mehr betreten hat. Dies erweist sich als Trugschluss, wie die Freunde bei ihrer Erkundungstour feststellen. Dunkle Gestalten transportieren große Kisten vom Strand zum Versteck. Die Fünf wollen dem Geheimnis auf die Schliche kommen und finden im verborgenen Wald schließlich Statuen und andere Kunstgegenstände.
Weiterlesen »
'Five Go Off in a Caravan' (1997, directed by Tim Dowd): It's holiday time and the five friends are camping near a travelling circus. They become witnesses to strange processes. One day they observe how two people from the traveling circus carry some bulging sacks back and forth and finally store them in a cave hideout. Of course, this does not leave them in peace and they do research to find out what is in the bags.
'Five Have a Mystery to Solve' (1996, directed by Tim Leandro): When the five friends are on vacation again, they are sent to Mrs. Leymen (Denyse Alexander) and her odd grandson. From their beautiful country house you can look out over the mysterious Whispering Island, which is a nature reserve and which no one has set foot on for a long time. This proves to be a fallacy, as the friends discover during their exploration tour. Dark figures transport large boxes from the beach to the hiding place. The five want to get to the bottom of the mystery and finally find statues and other art objects in the hidden forest.
More »