Eine schrecklich nette Familie - Staffel 5

Schuhverkäufer Al Bundy (Ed O'Neill) lebt mit seiner Frau Peggy (Katey Sagal) und den beiden Kindern 'Dumpfbacke' Kelly (Christina Applegate) und Bud (David Faustino) in einem kleinen Haus in Chicago. Al macht seine Frau dafür verantwortlich, dass er seine angeblich glänzende Karriere als Football-Spieler aufgegeben hat und jetzt in seinem Job Frust schiebt. Zudem muss er sich gegen die fortwährenden amourösen Anwandlungen von Peggy wehren. Während Sohn Bud in Sachen Mädchen nichts auf die Reihe bringt, muss Al auf die bildhübsche, aber etwas naive Kelly besonders aufpassen. Erlebe hier eine weitere Staffel mit den unliebsamen Bundys! Noch mehr funktionsgestörter Spaß mit Al, Peg, Kelly und Bud in einer Staffel, in der Kelly sich für einen Job bewirbt, Al zum Sexprotz der Nachbarschaft mutiert, Bud in einen Autounfall verwickelt wird, Peg einen Tanzkurs belegt und Marcy Jefferson heiratet.

Die komplette 5. Staffel mit diesen Episoden:

01. Der Super-Stau
02. Al und Kelly allein zu Hause
03. Mein Auto - Dein Auto
04. Das Endspiel
05. Liebe geht durch den Magen
06. Kellys Rache
07. Al und die Ausserirdischen
08. Jagdsaison
09. Der Unwiderstehliche
10. Ein Küken verlässt das Nest
11. Baby bringt Barschaft
12. Schreckliches Erwachen
13. Der Pate
14. Schau mal, wer da bellt
15. Mein Klo ist meine Burg
16. Der Nachtwächter
17. Es liegt mir auf der Zunge
18. Ende gut, alles gut
19. Nachwuchs
20. Her mit den reichen Mädchen
21. Der millionste Besucher (Teil 1)
22. Der millionste Besucher (Teil 2)
23. Goldrausch (Teil 1)
24. Goldrausch (Teil 2)
25. Buck geht in die Zucht