Endlich Feierabend - denkt sich Antoine Letoux (Daniel Auteuil), Chef-Kellner der Pariser Nobelkneipe 'Chez Jean'. Jetzt schnell die Abkürzung durch den Park, um pünktlich beim Abendessen zu erscheinen. Doch daraus wird leider nichts, denn hier trifft er auf Louis (José Garcia), einen am Boden zerstörten Mann, der sich erhängen will. In allerletzter Sekunde schafft es Antoine, das Unglück zu verhindern. Von nun an ändert sich sein Leben schlagartig. Er stellt Louis im Restaurant ein und Schritt für Schritt entsteht eine Freundschaft. Der Versuch, Louis wieder mit seiner großen Liebe Blanche Grimaldi (Sandrine Kiberlain) zusammen zu bringen, scheint auch zu funktionieren. Doch auch Antoine lernt die Reize der hübschen Blumen-Verkäuferin schätzen und lieben.
It's finally time to call it a day - thinks Antoine Letoux (Daniel Auteuil), head waiter of the Parisian posh pub 'Chez Jean'. Now quickly take the shortcut through the park to arrive on time for dinner. But unfortunately nothing comes of it, because here he meets Louis (José Garcia), a devastated man who wants to hang himself. At the very last second, Antoine manages to prevent the accident. From now on, his life changes abruptly. He hires Louis in the restaurant and step by step a friendship develops. The attempt to reunite Louis with his great love Blanche Grimaldi (Sandrine Kiberlain) also seems to work. But Antoine also learns to appreciate and love the charms of the pretty flower seller.
Automatically translated with AI