An einem regnerischen Nachmittag in Kalkutta besucht Manoj (Ajay Devgn) seine Jugendliebe Niru (Aishwarya Rai). Sechs Jahre zuvor hatte Niru auf Wunsch ihrer Familie einen wohlhabenden Geschäftsmann geheiratet und Manoj mit gebrochenem Herzen zurückgelassen. Begleitet vom steten Monsun, der gegen die geschlossenen Fensterläden prasselt, sitzen sie sich nun gegenüber, und lügen sich gegenseitig ein glanzvolles Leben vor. Manoj gibt sich als erfolgreicher Fernsehproduzent aus und Niru gaukelt ihm ein gelangweiltes Luxusdasein vor. Doch in Wirklichkeit gingen ihre Träume von Wohlstand und Glück ohne einander nicht in Erfüllung. Denn eigentlich haust Niru hochverschuldet in einer Wohnung voller unnützem Gerümpel und der arbeitslose Manoj kam verzweifelt nach Kalkutta, um Freunde um Geld zu bitten. Und auch wenn keiner der beiden die große Demütigung und Einsamkeit der letzten Jahre offenbaren kann, so findet sich die Liebe doch manchmal in den Taschen eines geliehenen Regenmantels.
Weiterlesen »
On a rainy afternoon in Calcutta, Manoj (Ajay Devgn) visits his childhood sweetheart Niru (Aishwarya Rai). Six years earlier, Niru had married a wealthy businessman at the request of her family, leaving Manoj heartbroken. Accompanied by the constant monsoon that patters against the closed shutters, they now sit opposite each other and lie to each other about a glamorous life. Manoj pretends to be a successful television producer and Niru makes him believe that he is bored in luxury. But in reality, their dreams of prosperity and happiness could not be fulfilled without each other. Because Niru actually lives in an apartment full of useless junk and the unemployed Manoj came to Calcutta desperately to ask friends for money. And even if neither of them can reveal the great humiliation and loneliness of recent years, love is sometimes found in the pockets of a borrowed raincoat.
Automatically translated with AI