Es war einmal ein armer Müllerssohn, Peter (Vladimír Dlouhý), der von seiner bösen Stiefmutter Dorota (Jaroslava Kretschmerová) aus dem Haus und zum Militär getrieben wurde. Mit dieser letzten Tat war Dorotas Sündenmaß gestrichen voll, und der Teufel schickte seinen Helfer Janek (Ondrej Vetchý), um sie endlich in die Hölle zu holen. Doch Janek war ungeschickt und ließ sich auf der Erde als Soldat anwerben. So kam es, dass Peter und Janek sich trafen und beschlossen, gemeinsam dem Treiben der bösen Dorota endlich ein Ende zu bereiten und außerdem für Peter die schöne Prinzessin zu gewinnen.
Once upon a time there was a poor miller's son, Peter (Vladimír Dlouhý), who was driven out of the house and into the military by his evil stepmother Dorota (Jaroslava Kretschmerová). With this last deed, Dorota's measure of sin was full, and the devil sent his helper Janek (Ondrej Vetchý) to finally take her to hell. But Janek was clumsy and enlisted as a soldier on Earth. So it happened that Peter and Janek met and decided to finally put an end to the activities of the evil Dorota together and also to win over the beautiful princess for Peter.