Vom hohen Norden aus hält die böse Schneekönigin die ganze Welt in ihrem frostigen Griff. Nur Meister Vegard, der letzte Zauberer, gefährdet noch ihre Macht. Denn wer in einen magischen Spiegel des Meisters schaut, erblickt darin sein wahres inneres Wesen. Deshalb fürchtet die Schneekönigin seine Kunst und tötet ihn. Niemand darf erfahren, was hinter ihrer kalten Maske verborgen ist. Doch Vegard hat einen Nachkommen hinterlassen, dieser könnte der Königin genauso gefährlich werden wie sein Vater. Sie entführt den Jungen in ihren Palast und lässt sein Herz zu Eis erstarren. Aber noch immer ist ihr Reich nicht sicher, denn es gibt auch eine Schwester, die sich auf den Weg in den Norden macht, um ihren Bruder zu retten...
Nach dem klassischen Märchen von Hans Christian Andersen erzählen Vladlen Barbe und Maksim Sveshnikov in 'Die Schneekönigin' (2012) von den Abenteuern und Prüfungen der kleinen Gerda auf der Suche nach ihrem Bruder Kay. Die literarische Vorlage gehört zu den schönsten Kunstmärchen des dänischen Dichters. Der ewige Kampf zwischen Gut und Böse, zwischen Liebe und Hass wird verkörpert durch die Wärme des tapferen Mädchens und die bizarr schöne, aber eiskalt erstarrte Welt der mächtigen Schneekönigin. Ist es in Andersens Vorlage noch der Teufel, dessen Spiegel alles Schöne hässlich erscheinen lässt, so ist es in dieser behutsam modernisierten Version des Märchens die Einsamkeit einer Außenseiterin, die die Herrschaft der Kälte in Gestalt der Schneekönigin in die Welt bringt. Denn einstmals war die eisige Herrscherin ein kleines Mädchen, dem eine besondere Gabe Spott und Einsamkeit brachte. Diese aufwändig und schön gestaltete Version des Märchens ist ein Plädoyer für Liebe und Verständnis, denn sie bringen Wärme auch in den kältesten Winter.
Weiterlesen »
From the far north, the evil Snow Queen holds the whole world in her frosty grip. Only Master Vegard, the last wizard, still endangers their power. For whoever looks into a magical mirror of the master sees in it his true inner being. That's why the Snow Queen fears his art and kills him. No one is allowed to know what is hidden behind her cold mask. But Vegard has left behind a descendant who could be just as dangerous to the queen as his father. She kidnaps the boy into her palace and freezes his heart to ice. But her kingdom is still not safe, because there is also a sister who makes her way north to save her brother...
Based on the classic fairy tale by Hans Christian Andersen, Vladlen Barbe and Maksim Sveshnikov tell the story of little Gerda's adventures and trials in search of her brother Kay in 'The Snow Queen' (2012). The literary model is one of the most beautiful fairy tales by the Danish poet. The eternal struggle between good and evil, between love and hate is embodied by the warmth of the brave girl and the bizarrely beautiful, but ice-cold world of the mighty Snow Queen. While in Andersen's original it is still the devil whose mirror makes everything beautiful appear ugly, in this carefully modernized version of the fairy tale it is the loneliness of an outsider who brings the reign of cold into the world in the form of the Snow Queen. For once upon a time, the icy ruler was a little girl to whom a special gift brought ridicule and loneliness. This elaborately and beautifully designed version of the fairy tale is a plea for love and understanding, as they bring warmth even to the coldest winter.
More »