Ein König und eine Königin, die sich lange ein Kind gewünscht hatten, bekommen endlich eines. Aus Freude darüber lädt der König Arthur (Dirk Bach) nicht nur alle Freunde und Bekannte zu einem großen Fest, sondern auch zwölf weise Frauen. Die dreizehnte Fee, die nicht zur Taufe der neugeborenen Königstochter eingeladen wird, belegt das Mädchen mit einem Fluch, durch den es sich an seinem fünfzehnten Geburtstag an einer Spindel stechen und sterben soll. Die zwölfte Fee, die ihren Wunsch noch offen hat, wandelt den Todesfluch in einen hundertjährigen Schlaf um.
A king and queen who had wanted a child for a long time finally get one. Out of joy about this, King Arthur (Dirk Bach) not only invites all friends and acquaintances to a big party, but also twelve wise women. The thirteenth fairy, who is not invited to the christening of the newborn king's daughter, puts a curse on the girl, through which she is supposed to prick herself on a spindle and die on her fifteenth birthday. The twelfth fairy, who still has her wish open, turns the death curse into a hundred-year sleep.