Nach dem Tod ihrer Eltern hat der lebensfrohe, aber übervorsichtige Maarten (Paul de Leeuw) seine kleine Schwester Molly (Karina Smulders) allein großgezogen. Doch nun ist sie erwachsen und will mit ihrem Freund zusammenziehen. Das Leere-Nest-Syndrom droht, ein Hund hilft erst mal nicht weiter, der hübsche Ingenieur Arthur (Alwin Pulinckx), der Maarten eines Tages buchstäblich vor die Füße purzelt, schon eher. Mollys untreuer Freund Toen und Arthurs Überzeugung, nicht schwul zu sein, halten die Geschwister und ihren Freundeskreis allerdings ganz schön auf Trab. Dann wird Molly krank und allen wird bewusst, dass sie für manche Probleme eben nicht alle Zeit der Welt haben.
After the death of her parents, the fun-loving but overcautious Maarten (Paul de Leeuw) has raised his little sister Molly (Karina Smulders) alone. But now she is an adult and wants to move in with her boyfriend. The empty nest syndrome threatens, a dog doesn't help at first, but the handsome engineer Arthur (Alwin Pulinckx), who literally tumbles in front of Maarten's feet one day, does. Molly's unfaithful boyfriend Toen and Arthur's conviction that she is not gay, however, keep the siblings and their circle of friends on their toes. Then Molly gets sick and everyone realizes that they don't have all the time in the world for some problems.