Im Mittelpunkt des Geschehens steht der übereifrige Vater Ludwig Seidl (Walter Sedlmayr), der bei der Erziehung seines Sohnes Franzl (Stefan Sichlinger) alles richtig machen will. Mutter Seidl (Monika Dahlberg), eine patente Frau, sieht das eher gelassen. Gerne sucht der Papa auch Rat bei dem fünffachen Vater Brandstetter (Hans Clarin) oder der Kellnerin Kathi (Franzi Kinateder)...
Den Ursprung fand die Serie 'Vater Seidl und sein Sohn' (1976) bereits 1949 im Hörfunkprogramm des Bayerischen Rundfunks. Als erste Fernsehserie des 'BR' entstanden von 1954 bis 1955 insgesamt vier Episoden. Rund 20 Jahre später startete Autor und Regisseur Kurt Wilhelm eine Neuauflage dieser Serie. Er brachte in seiner Produktion die Probleme von Eltern und Jugendlichen auf den aktuellen Stand, änderte aber nichts an der zeitlosen Konstellation.
Weiterlesen »
At the center of the action is the overzealous father Ludwig Seidl (Walter Sedlmayr), who wants to do everything right in raising his son Franzl (Stefan Sichlinger). Mother Seidl (Monika Dahlberg), a smart woman, takes a rather relaxed view. The dad also likes to seek advice from the father of five Brandstetter (Hans Clarin) or the waitress Kathi (Franzi Kinateder)...
The series 'Father Seidl and his Son' (1976) had its origins as early as 1949 in the radio program of the Bayerischer Rundfunk. As the first television series of the 'BR', a total of four episodes were created from 1954 to 1955. About 20 years later, writer and director Kurt Wilhelm started a new edition of this series. In his production, he brought the problems of parents and young people up to date, but did not change anything about the timeless constellation.
More »