Trotz schwierigen Starts bei der Übernahme der Landarztpraxis ist Dr. Johanna Lohmann (Christine Neubauer) inzwischen voll und ganz bei der Dorfgemeinschaft akzeptiert. Selbst mit dem Großbauern Leo Bergmeier (August Schmölzer) ist sie auf Du und Du. Dieser steckt mitten in den Vorbereitungen für die Hochzeit seiner hochschwangeren Tochter Verena (Judith Richter). Und während im Dorf bereits alles bestens über Johannas Beziehung mit dem sympatischen Tierarzt Dr. Laurenz Hofer (Martin Feifel) Bescheid zu wissen glauben, ist sich Johanna über ihre Gefühle noch längst nicht im Klaren. Als sich plötzlich bei einem Waldarbeiter auffällige Krankheitssymptome zeigen, wächst in Johanna ein furchtbarer Verdacht: Sollte im Dorf etwas die seit Jahrzehnte besiegt geglaubte Tollwut ausgebrochen sein? Panik geht um und zwischen Johanna und Laurenz kommt es zum handfesten Streit, denn er glaubt nicht an die Tollwut-Theorie. Bis plötzlich auch Johannas kleiner Sohn Max (Joel Eisenblätter) schwer erkrankt.
Weiterlesen »
Despite difficult starts when taking over the country doctor's practice, Dr. Johanna Lohmann (Christine Neubauer) is now fully accepted by the village community. She is even on first-name terms with the large farmer Leo Bergmeier (August Schmölzer). He is in the middle of preparations for the wedding of his heavily pregnant daughter Verena (Judith Richter). And while everyone in the village already thinks they know all about Johanna's relationship with the sympathetic veterinarian Dr. Laurenz Hofer (Martin Feifel), Johanna is far from clear about her feelings. When a forest worker suddenly shows conspicuous symptoms of illness, a terrible suspicion grows in Johanna: Could rabies, which had been believed to have been defeated for decades, have broken out in the village? Panic spreads and a serious argument ensues between Johanna and Laurenz, because he does not believe in the rabies theory. Until suddenly Johanna's little son Max (Joel Eisenblätter) also falls seriously ill.
More »