Auf der überlasteten Schlaganfallstation eines Krankenhauses beginnt der Tag für die erfahrene Neurologin Alexandra (Özlem Saglanmak) wie so viele zuvor: zu wenig Personal, zu viele Entscheidungen, ein ständiger Kampf gegen die Uhr. Alex arbeitet schnell, präzise, routiniert - eine Ärztin, die gelernt hat, im Ausnahmezustand zu funktionieren. Als der 18-jährige Oliver mit seiner Mutter Camilla (Trine Dyrholm) die Station betritt, wirkt sein Zustand zunächst unspektakulär. Alexandra stuft seine Symptome als harmlos ein, eine Kollegin äußert leise Zweifel, doch in der Hektik der Station verhallen Warnungen leicht. Oliver (Jacob Spang Olsen) wird nach Hause geschickt, doch nur kurze Zeit später bricht er in der Station zusammen. Was darauf folgt, ist ein präzise beobachteter, psychologisches Drama: Eltern suchen Antworten, Kollegen rücken ab, Hierarchien beginnen zu wanken. Und mittendrin Alexandra, konfrontiert mit der Möglichkeit eines folgenschweren Irrtums und den emotionalen Nachwirkungen eines Moments, der ihr Selbstverständnis erschüttert...
'Nachbeben' (2025) ist das bewegende, mitreißende und mehrfach preisgekrönte Spielfilmdebüt der jungen dänischen Schauspielerin und Filmemacherin Zinnini Elkington. Ein intensiver und tief menschlicher Blick auf die Verantwortung, die Menschen in medizinischen Berufen auf sich laden müssen. Der Film beschreibt das kaum beachtete Second-Victim-Syndrom: den seelischen Preis, den medizinisches Personal zahlt, wenn bei Behandlungen Fehler passieren. In konzentrierten Bildern und leisen Zwischentönen zeigt dieser Film ein System, das seine Menschen permanent an die Grenze ihrer Belastbarkeit führt. Im Zentrum der dänischen Produktion steht die erfahrene Neurologin Alexandra, gespielt von Özlem Saglanmak, die in ihrer Rolle mit den eigenen Grenzen konfrontiert wird und weitreichende Konsequenzen tragen muss. Saglanmak verkörpert Alexandra mit einer beeindruckenden Mischung aus Entschlossenheit und Verletzlichkeit. Ihr Spiel macht den inneren Konflikt einer Ärztin spürbar, die plötzlich selbst zum zweiten Opfer wird. An ihrer Seite brilliert die international gefeierte Trine Dyrholm in der Rolle der Camilla, Mutter eines Patienten. Dyrholm verleiht ihrer Figur mit großer Präzision und emotionaler Intensität – zwischen Hoffnung und leiser Anklage – eine eindringliche, fast körperlich spürbare Tiefe. Unterstützt werden die beiden weiblichen Hauptrollen durch ein starkes Ensemble, darunter Olaf Johannessen, Mathilde Arcel F. und Iman Meskini. 'Nachbeben' feierte unter dem internationalen Titel 'Second Victims' beim Filmfest in Hamburg seine Deutschlandpremiere und wurde in diesem Rahmen mit dem 'Preis der Filmkritik' als bester Film prämiert, bei den Nordischen Filmtagen folgte der NDR-Filmpreis als bester Film. Darüber hinaus wurde die Regisseurin Elkington für 'Det andet offer', so der dänische Originaltitel, auch mit dem 'Nordisk Film Prisen' für die beste Regie geehrt. Der bundesweite Kinostart in Deutschland findet am 7. Mai 2026 statt.
Weiterlesen »
In the overburdened stroke ward of a hospital, the day begins like so many before for the experienced neurologist Alexandra (Özlem Saglanmak): too few staff, too many decisions, a constant fight against the clock. Alex works quickly, precisely, routinely - a doctor who has learned to function in a state of emergency. When 18-year-old Oliver enters the ward with his mother Camilla (Trine Dyrholm), his condition seems unspectacular at first. Alexandra classifies his symptoms as harmless, a colleague expresses slight doubts, but in the hustle and bustle of the station, warnings easily fade away. Oliver (Jacob Spang Olsen) is sent home, but only a short time later he collapses in the station. What follows is a precisely observed, psychological drama: parents seek answers, colleagues move away, hierarchies begin to falter. And in the middle of it all Alexandra, confronted with the possibility of a momentous mistake and the emotional aftermath of a moment that shakes her self-image...
'Aftershock' (2025) is the moving, rousing and multi-award-winning feature film debut of the young Danish actress and filmmaker Zinnini Elkington. An intensive and deeply human look at the responsibility that people in medical professions have to take on themselves. The film describes the little-noticed second victim syndrome: the psychological price that medical staff pay when mistakes are made during treatment. In concentrated images and quiet nuances, this film shows a system that constantly leads its people to the limit of their resilience. At the center of the Danish production is the experienced neurologist Alexandra, played by Özlem Saglanmak, who is confronted with her own limits in her role and has to bear far-reaching consequences. Saglanmak embodies Alexandra with an impressive mix of determination and vulnerability. Her acting makes the inner conflict of a doctor palpable, who suddenly becomes the second victim herself. At her side, the internationally acclaimed Trine Dyrholm shines in the role of Camilla, mother of a patient. Dyrholm gives her character a haunting, almost physically palpable depth with great precision and emotional intensity – between hope and quiet accusation. The two female leads are supported by a strong ensemble, including Olaf Johannessen, Mathilde Arcel F. and Iman Meskini. 'Aftershock' celebrated its German premiere under the international title 'Second Victims' at the Hamburg Film Festival and was awarded the 'Film Critics' Award for Best Film, followed by the NDR Film Award for Best Film at the Nordic Film Days. In addition, director Elkington was also honoured with the 'Nordisk Film Prisen' for best director for 'Det andet offer', the Danish original title. The nationwide theatrical release in Germany will take place on May 7, 2026.
More »
