Als Brummbär mit Macho-Allüren gab er einst den 'gezähmten Widerspenstigen', im Herbst seiner Karriere hat Adriano Celentano sein Image gleichsam zum Programm gemacht. In 'Der Brummbär' alias 'Der Unausstehliche' (1987) spielt er den gewieften italienischen Anwalt Tito Torrisi, der durch die Bekanntschaft mit der schönen Kellnerin Mary Cimino Machiavelli (Debra Feuer) in ein handfestes Kriminalstück schlittert. In dessen Mittelpunkt: Marys Mann Giulio Machiavelli (Jean Sorel), ein Haufen skrupelloser Gangster, ein noch größerer Haufen Geld und ein an Coolness kaum zu überbietender Celentano.
As a grumpy bear with macho airs and graces, he once played the 'tamed recalcitrant', in the autumn of his career Adriano Celentano made his image a program, so to speak. In 'The Brumpy Bear' aka 'The Obnoxious' (1987), he plays the shrewd Italian lawyer Tito Torrisi, who slips into a solid crime play through his acquaintance with the beautiful waitress Mary Cimino Machiavelli (Debra Feuer). At the center of it: Mary's husband Giulio Machiavelli (Jean Sorel), a bunch of unscrupulous gangsters, an even bigger pile of money and a Celentano who can hardly be surpassed in coolness.