Was ist so besonders an der Dominikanischen Republik? Was unterscheidet sie von anderen karibischen Traumzielen? Was zieht so viele Urlauber an?
Es sind die verschiedenen Lebenswege der Menschen, die hier zusammenkommen. Ihr Streben nach persönlichem Glück und die Verwirklichung ihrer Träume. Voyages Voyages geht auf die Suche nach dem Glück auf dieser paradiesischen Karibikinsel.
Wir treffen den All-inclusive-Touristen genauso wie das haitianische Zimmermädchen. Wir besuchen wundervolle Strände, wo Männer auf ihr Glück beim Hahnenkampf wetten, beobachten Lottospieler in Santo Domingo, begleiten abenteuerlustige Bernsteinsucher in die Berge und fahren mit zum Goldwaschen an den Rio Bao. Die Vorstellung vom wahren Glück scheint für die meisten von uns nur wenige Zutaten zu beinhalten: Sanfte Wellen am palmenumsäumten Sandstrand. Reisende aus aller Welt machen sich auf, das Glück in der Fremde zu finden. Aber wer in der Karibik geboren ist, kämpft im vermeintlichen Paradies mit einem harten Alltag. Das Glück ist wohl so verschieden wie die Menschen, die danach suchen.
Weiterlesen »
What is so special about the Dominican Republic? What distinguishes it from other Caribbean dream destinations? What attracts so many holidaymakers?
It is the different life paths of the people that come together here. Their pursuit of personal happiness and the realization of their dreams. Voyages Voyages goes in search of happiness on this paradisiacal Caribbean island.
We meet the all-inclusive tourist as well as the Haitian maid. We visit wonderful beaches where men bet on their luck at cockfighting, watch lottery players in Santo Domingo, accompany adventurous amber seekers to the mountains and go gold panning on the Rio Bao. For most of us, the idea of true happiness seems to contain only a few ingredients: gentle waves on the palm-fringed sandy beach. Travellers from all over the world set out to find happiness in a foreign country. But those born in the Caribbean struggle with a hard everyday life in the supposed paradise. Happiness is probably as different as the people who seek it.
