Oscar (Louis de Funès) und sein Freund Franz (Maurice Biraud) scheinen ganz normale und brave Bürger zu sein. Doch der Schein trügt, denn nachts schlüpfen sie aus ihrer Verkleidung und versuchen sich als Safeknacker. Leider nur mit kleinem Erfolg, doch sie geben nicht auf und hoffen, eines Tages den großen Raub zu begehen. Als die beiden eines Tages mal wieder mächtig in der Klemme stecken, hilft ihnen die wohlbehütete Tochter Lucille (Dany Saval) aus gutem Haus aus der Tinte. Kurzerhand macht sie sich zum neuen Boss und gemeinsam soll nun der große Coup gelingen.
Oscar (Louis de Funès) and his friend Franz (Maurice Biraud) seem to be normal and well-behaved citizens. But appearances are deceptive, because at night they slip out of their disguise and try their hand at being safecrackers. Unfortunately only with small success, but they do not give up and hope to commit the big robbery one day. When the two are in a tight spot again one day, the well-protected daughter Lucille (Dany Saval) from a good family helps them out of the ink. Without further ado, she makes herself the new boss and together she is now supposed to succeed in the big coup.