Die junge Leningrader Lehrerin Yelena Kuzmina wird unerwartet ins ferne Altai-Gebirge versetzt, um den Kindern der Schafzüchter Lesen und Schreiben beizubringen. Gegen ihren Willen tritt sie den Schuldienst an. Bei den Müttern und Kindern ist sie schnell beliebt, nicht aber bei den Machthabern im Dorf, deren korrupte Machenschaften sie durchschaut. Sie wird zum Opfer einer Intrige, doch die Dorfbewohner widersetzen sich...
'Odna - Allein' (1931), ein großer Klassiker der russisch-sowjetischen Filmgeschichte - mit der rekonstruierten Originalmusik von Dmitri Schostakowitsch. Das Szenario steckt voll aktueller politischer Themen zu Zeiten des ersten Fünfjahresplans (1928-1932), der gerade in den unterentwickelten Regionen der Föderation eine neue Welt erschaffen sollte. Der unorthodoxe Film von Grigori Kozintsev und Leonid Trauberg wurde zunächst auch international zu einem großen Erfolg, Mitte der 30er Jahre aber aus dem Verleih genommen. Für das zuerst als Stummfilm angelegte und kurz darauf zum Tonfilm bzw. 'klingenden Stummfilm' umgearbeitete Drama komponierte Dmitri Schostakowitsch das 'op. 26', eine seiner suggestivsten Filmmusiken. Diese DVD bietet die restaurierte Fassung des Films mit einer Neueinspielung der rekonstruierten Originalmusik durch die 'Basel Sinfonietta' unter der Leitung von Mark Fitz-Gerald, entstanden in Zusammenarbeit mit 'ZDF' und 'ARTE', dem Schweizer Fernsehen und der niederländischen Stiftung 'Film in Concert'.
Weiterlesen »
The young Leningrad teacher Yelena Kuzmina is unexpectedly transferred to the distant Altai Mountains to teach the children of the sheep farmers to read and write. Against her will, she takes up the teaching profession. She quickly becomes popular with the mothers and children, but not with the rulers in the village, whose corrupt machinations she sees through. She becomes the victim of an intrigue, but the villagers resist...
'Odna - Alone' (1931), a great classic of Russian-Soviet film history - with the reconstructed original music by Dmitri Shostakovich. The scenario is full of current political issues at the time of the first Five-Year Plan (1928-1932), which was intended to create a new world, especially in the underdeveloped regions of the Federation. The unorthodox film by Grigori Kozintsev and Leonid Trauberg was initially a great international success, but was taken out of distribution in the mid-30s. For the drama, which was initially conceived as a silent film and shortly afterwards reworked into a sound film or 'sounding silent film', Dmitri Shostakovich composed the 'op. 26', one of his most suggestive film scores. This DVD offers the restored version of the film with a new recording of the reconstructed original music by the 'Basel Sinfonietta' under the direction of Mark Fitz-Gerald, produced in collaboration with 'ZDF' and 'ARTE', Swiss Television and the Dutch foundation 'Film in Concert'.
More »
