Die alten Chinesen waren der westlichen Welt weit voraus. Betrachtet man die letzten Jahrtausende, stellt sich heraus, dass viele Erfindungen in Wissenschaft und Technologie ihren Ursprung in China haben. Die chinesische Zivilisation ist eine der ältesten und erfolgreichsten. Von 600 bis 1500 n. Chr. war China die technologisch fortgeschrittenste Gesellschaft der Welt. Die Vergangenheit Chinas ist überall im Lande zu finden. Wie alle alten Kulturen sammelten auch die alten Chinesen ihre Erfahrungen durch sorgfältige Beobachtungen und Experimente. Über die Jahrtausende wuchs ihr Verständnis um die einzelnen Elemente und so verstanden es die Chinesen, die Elemente Erde, Metall, Holz, Wasser und Feuer für ihre Zwecke zu nutzen. Die spannende Dokumentation zeigt, welche Erfindungen aus dem alten Wissen der Chinesen hervorgehen, etwa wie Papier oder Schießpulver hergestellt werden, und erklärt, wie heute noch alte Traditionen fortgeführt werden.
The ancient Chinese were far ahead of the Western world. If you look at the last millennia, it turns out that many inventions in science and technology originated in China. The Chinese civilization is one of the oldest and most successful. From 600 to 1500 AD, China was the most technologically advanced society in the world. China's past can be found all over the country. Like all ancient cultures, the ancient Chinese gained their experience through careful observation and experimentation. Over the millennia, their understanding of the individual elements grew and so the Chinese knew how to use the elements earth, metal, wood, water and fire for their purposes. The exciting documentary shows which inventions emerge from the ancient knowledge of the Chinese, such as how paper or gunpowder are made, and explains how old traditions are still carried on today.