Der verlorene Sohn Nikola (Rade Radovic) kehrt zu seiner Familie nach Stuttgart zurück. Seine Eltern, Vlado (Mustafa Nadarevic) und Anica (Vlasta Knezovic), kamen in den 60er Jahren von Kroatien nach Deutschland. Die Koffer voller Hoffnungen auf ein besseres Leben und mit einem Traum: dem eigenen Hotel an der kroatischen Adria. Unter Vlados verbissenem Ehrgeiz hat vor allem die Beziehung zu seinen drei Söhnen gelitten. Der älteste, Nikola, ein Popmusiker, hat im Streit mit seinem Vater gebrochen. Branko, der zweitälteste, ist tot. Unfall lautet die familieninterne Sprachregelung. Joso (Carlo Ljubek), der Benjamin der Familie, soll mit den Eltern in die Heimat zurückkehren.
The prodigal son Nikola (Rade Radovic) returns to his family in Stuttgart. His parents, Vlado (Mustafa Nadarevic) and Anica (Vlasta Knezovic), came to Germany from Croatia in the 60s. The suitcases full of hopes for a better life and with a dream: their own hotel on the Croatian Adriatic. Vlado's dogged ambition has particularly affected his relationship with his three sons. The eldest, Nikola, a pop musician, broke up in a dispute with his father. Branko, the second eldest, is dead. Accident is the language within the family. Joso (Carlo Ljubek), the Benjamin of the family, is supposed to return home with his parents.