Ein Anwesen auf der Insel 'Guernsey'. Im Morgengrauen wird Beatrice Shayne (Hannelore Elsner) in ihrem Rosengarten unter Mordverdacht verhaftet. Das Opfer: Helene Feldmann (Ruth-Maria Kubitschek), die Frau, mit der Beatrice seit ihrer Kindheit unter einem Dach lebt. Beatrice verlangt, dass ihr Sohn Alan (Frank Giering) ihre Verteidigung übernimmt. Doch er zweifelt trotz der eindringlichen Bitte, ihr zu glauben, an der Unschuld der Mutter. Gefangen in einer von Abneigung und Hass geprägten Schicksalsgemeinschaft lebten Beatrice und Helene zusammen, seit dem Jahr 1940, als Beatrice während der Besatzung der Kanalinseln durch die deutschen Truppen von Helene und ihrem Mann Erich (Axel Milberg) wie ein eigenes Kind aufgenommen wird. In den letzten Kriegstagen kommt es zu einer Katastrophe: Beatrice tötet Erich Feldmann, um ihre große Liebe, den Kriegsgefangenen Julien (David Rott), zu schützen. Helene, für die mit Erichs Tod eine unglückliche Ehe zu Ende geht, deckt die Tat. Doch sie hängt sich an Beatrice und wird zu ihrem zerstörerischen Schatten.
Weiterlesen »
An estate on the island of 'Guernsey'. At dawn, Beatrice Shayne (Hannelore Elsner) is arrested in her rose garden on suspicion of murder. The victim: Helene Feldmann (Ruth-Maria Kubitschek), the woman with whom Beatrice has lived under the same roof since childhood. Beatrice demands that her son Alan (Frank Giering) take over her defense. But despite the urgent plea to believe her, he doubts his mother's innocence. Trapped in a community of fate marked by aversion and hatred, Beatrice and Helene have lived together since 1940, when Beatrice is taken in by Helene and her husband Erich (Axel Milberg) as their own child during the occupation of the Channel Islands by the German troops. In the last days of the war, a catastrophe occurs: Beatrice kills Erich Feldmann to protect her great love, the prisoner of war Julien (David Rott). Helene, for whom an unhappy marriage comes to an end with Erich's death, covers up the crime. But she clings to Beatrice and becomes her destructive shadow.
More »