Aus einem Tal in den Pyrenäen wird die Landärztin Dr. Marianne Delille (Sandrine Kiberlain) auf einen abgelegenen Berghof gerufen, um die Bäuerin zu untersuchen. Thomas Chardoul (Corentin Fila), der Adoptivsohn der Kranken, gefällt ihr auf Anhieb gut, ein hübscher Kerl mit halbafrikanischen Wurzeln, dessen ruhige männliche Tatkraft sie beeindruckt. Als die Mutter des Jungen ins Krankenhaus muss, fordert Marianne Thomas dazu auf, bei ihr und ihrem ehrgeizigen Sohn Damien (Kacey Mottet Klein) in der Stadt zu wohnen, um der Mutter nahe zu sein. Sie ahnt nicht, dass die beiden sich nicht mögen und in der Schule beim geringsten Anlass aufeinander losgehen. Doch als Marianne ihre Raufereien entdeckt, weiß keiner zu sagen, woher die seltsame Feindschaft eigentlich rührt.
From a valley in the Pyrenees, the country doctor Dr. Marianne Delille (Sandrine Kiberlain) is called to a remote mountain farm to examine the farmer's wife. She immediately likes Thomas Chardoul (Corentin Fila), the adopted son of the sick woman, a handsome guy with half-African roots, whose calm masculine energy impresses her. When the boy's mother has to go to the hospital, Marianne asks Thomas to live with her and her ambitious son Damien (Kacey Mottet Klein) in the city in order to be close to the mother. She has no idea that the two don't like each other and attack each other at school at the slightest opportunity. But when Marianne discovers her scuffles, no one knows where the strange enmity actually comes from.