Eine Ära geht zu Ende: Nach über 15 Jahren, die das Fernsehen weltweit für immer veränderten und eine ganze Generation von Crime-Serien prägten, nehmen die Kultermittler der 'Crime Scene Investigation' Las Vegas Abschied. Bei ihrem spektakulären letzten Fall müssen sie dabei noch einmal alle Register ihrer einzigartigen Fähigkeiten ziehen, als ein Selbstmordattentäter in einem Casino mehrere Menschen mit in den Tod reißt und eine atemlose Jagd nach den Drahtziehern beginnt. Dabei erhält das Team um D.B. Russell (Ted Danson) prominente Unterstützung von der Eigentümerin des Casinos, ihrer Ex-Kollegin Catherine Willows (Marg Helgenberger), und auch Gil Grissom (William Petersen), der das CSI-Team viele Jahre anführte, wird in den spektakulären Fall verwickelt. Ein fulminanter und bewegender Abschluss der Hitserie mit jeder Menge Überraschungen - ein Muss für jeden CSI-Fan!
Die finalen 2 Episoden:
01. Am Ende gilt nur, was wir getan (Teil 1)
02. Am Ende gilt nur, was wir getan (Teil 2)
Weiterlesen »
An era is coming to an end: After more than 15 years that changed television worldwide forever and shaped an entire generation of crime series, the cult investigators of the 'Crime Scene Investigation' Las Vegas are saying goodbye. In their spectacular last case, they have to pull out all the stops of their unique skills once again when a suicide bomber kills several people in a casino and a breathless hunt for the masterminds begins. The team around D.B. Russell (Ted Danson) receives prominent support from the owner of the casino, her ex-colleague Catherine Willows (Marg Helgenberger), and Gil Grissom (William Petersen), who led the CSI team for many years, is also involved in the spectacular case. A brilliant and moving conclusion to the hit series with lots of surprises - a must for every CSI fan!
The final 2 episodes:
01. In the end, only what we have done counts (Part 1)
02. In the end, only what we have done counts (Part 2)
More »