Die Freiheit ist eine Tochter der Kunst - was aber, wenn Kunst in einem Gefängnis entsteht? In 'Cäsar muss sterben' wird der emotionale und turbulente Weg einer Gruppe italienischer Gefängnisinsassen dokumentiert, die Shakespeares Drama 'Julius Cäsar' hinter Gittern aufführen wollen. Zu Anfang erklären der Gefängnisdirektor und der Theaterregisseur den Inhaftierten das Projekt, es folgt ein Casting unter den Häftlingen, dann wird der Text in Angriff genommen. Und schon bald merken alle Beteiligten, dass die Kunst jeden einzelnen von Ihnen verändert. Shakespeares universelle Sprache hilft den Häftlingsschauspielern, sich mit ihren Figuren zu identifizieren und öffnet ein ungeahntes Tor zur geistigen Freiheit. Die vielen Gefühle, mit denen die Häftlinge an jedem Probentag konfrontiert werden, nehmen sie jedoch nachts mit in ihre Zellen. Bis zur Erstaufführung des Dramas ist es noch ein langer Weg voller Zweifel, Hoffnung und tiefer Emotionen...
Die legendären italienischen Regiebrüder Paolo Taviani und Vittorio Taviani begleiteten das Projekt und diese ungewöhnliche und doch so realitätsnahe Interpretation von Shakespeares Drama. Gedreht wurde 'Cäsar muss sterben' (2012) ausschließlich in der römischen Strafanstalt Rebibbia. 'Cäsar muss sterben' wurde zum Gewinner des 'Goldenen Bären' bei der Berlinale 2012.
Weiterlesen »
Freedom is a daughter of art - but what if art is created in a prison? 'Caesar Must Die' documents the emotional and turbulent journey of a group of Italian prison inmates who want to perform Shakespeare's drama 'Julius Caesar' behind bars. At the beginning, the prison director and the theater director explain the project to the prisoners, followed by a casting among the prisoners, then the text is tackled. And soon everyone involved realizes that art changes each and every one of them. Shakespeare's universal language helps the prisoner actors to identify with their characters and opens an unexpected door to intellectual freedom. However, the many feelings that the prisoners are confronted with every rehearsal day take them with them to their cells at night. There is still a long way to go until the premiere of the drama, full of doubts, hope and deep emotions...
The legendary Italian directing brothers Paolo Taviani and Vittorio Taviani accompanied the project and this unusual yet so realistic interpretation of Shakespeare's drama. 'Caesar Must Die' (2012) was filmed exclusively in Rome's Rebibbia prison. 'Caesar Must Die' was the winner of the 'Golden Bear' at the Berlinale 2012.
More »