Punk ist ein Versprechen - von Rebellion und Selbstermächtigung. Als er Ende der 1970er Jahre von England und den USA aus die ganze Welt erobert, braucht es plötzlich auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz weder Ausbildung noch Perfektion, um sich musikalisch auszudrücken. 'Nicht labern, machen!' ist das Motto. Was zählt, ist die Idee und der Mut, sich auf eine Bühne zu stellen. Und das gilt ganz besonders für die Frauen der Szene. In Düsseldorf gründen sich 'Östro 430', in West-Berlin 'Mania D', später 'Malaria!', und in Zürich 'Kleenex', später 'LiLiPUT'. Ihre Vorbilder stammen aus England und heißen 'X-Ray Spex', 'The Slits', 'The Raincoats' oder 'Siouxsie Sioux'. Es entstehen Songs über weibliche Rollenklischees und Spießertum, über Machos und dogmatische Feministinnen. Es geht um weibliches Begehren und sexuelle Selbstbestimmung. Und immer auch um das Erobern von Freiräumen - innerhalb der männerdominierten Punkszene, aber auch gesamtgesellschaftlich...
Der Kino-Dokumentarfilm 'Einfach machen! She-Punks von 1977 bis heute' (2025) porträtiert Künstlerinnen, die 40 Jahre später immer noch oder wieder zusammen auf der Bühne stehen. Als Pionierinnen des deutschsprachigen She-Punk teilen Gudrun Gut, Beate Bartel, Bettina Köster, Sara Schär, Klaudia Schifferle, Martina Weith und Bettina Flörchinger ihre Erfahrungen und Geschichten. Trotz des unterschiedlichen Sounds der Bands und ohne es damals zu wissen, waren sie Teil einer weiblichen Revolution in der Musikindustrie, die nachfolgende Künstlerinnen nachhaltig geprägt hat. Ein Film von Reto Caduff über Punk aus weiblicher Perspektive, Feminismus mit Gitarrenriff und das unvergleichliche Lebensgefühl der späten 70er und frühen 80er Jahre. Regisseur Caduff über seinen Film: "Bis in die 1970er Jahre wurde ein Großteil der Rock und Popmusik von Männern dominiert. Frauen waren auf der Bühne meist für den Gesang zuständig, während die Jungs die Instrumente spielten. Die Punk-Bewegung, die um 1976 begann, war der Katalysator für eine erste Änderung dieser Situation. Die Bühne war plötzlich für alle da. Junge Musikerinnen und Künstlerinnen nutzten die Öffnung und gründeten reine Frauenbands, auch in Deutschland und der Schweiz. Gruppen wie die Düsseldorfer Östro 430, Mania D. (später Malaria!), Kleenex (später LiLiPUT) und andere hatten schnell Erfolg und spielten zum Teil bis nach London und New York. Trotz des unterschiedlichen Sounds der Bands und ohne es damals zu wissen, waren sie Teil einer weiblichen Revolution in der Musikindustrie, die die nachfolgenden Künstlerinnen nachhaltig geprägt hat. Es ist eine Geschichte, die noch nicht oft erzählt worden ist. Auch wenn der Punk in den frühen 1980er Jahren verblasst war, hinterließen diese starken Frauenpersönlichkeiten einen bleibenden Eindruck, und die Erfahrungen aus dieser Zeit prägten sie für die Zukunft. In 'Einfach machen!' huldigen wir diesen Künstlerinnen, die vierzig Jahre später alle auf die eine oder andere Weise ein Comeback auf der Bühne feiern, manche nach dreißig Jahren Pause. Die Erfahrungen und Geschichten, die diese frühen Pioniere zu erzählen haben, sind wahrlich eines Films würdig."
Weiterlesen »
Punk is a promise - of rebellion and self-empowerment. When he conquered the whole world from England and the USA at the end of the 1970s, it suddenly took neither training nor perfection to express himself musically in Germany, Austria and Switzerland. 'Don't babble, do it!' is the motto. What counts is the idea and the courage to stand on a stage. And this is especially true for the women of the scene. 'Östro 430' is founded in Düsseldorf, 'Mania D' in West Berlin, later 'Malaria!', and in Zurich 'Kleenex', later 'LiLiPUT'. Their role models come from England and are called 'X-Ray Spex', 'The Slits', 'The Raincoats' or 'Siouxsie Sioux'. Songs about female role clichés and philistinism, about machos and dogmatic feminists are created. It's about female desire and sexual self-determination. And always about conquering free spaces - within the male-dominated punk scene, but also in society as a whole...
The cinema documentary 'Einfach machen! She-Punks from 1977 to Today' (2025) portrays female artists who are still on stage together 40 years later. As pioneers of German-language she-punk, Gudrun Gut, Beate Bartel, Bettina Köster, Sara Schär, Klaudia Schifferle, Martina Weith and Bettina Flörchinger share their experiences and stories. Despite the different sounds of the bands and without knowing it at the time, they were part of a female revolution in the music industry that has had a lasting impact on subsequent female artists. A film by Reto Caduff about punk from a female perspective, feminism with a guitar riff and the incomparable attitude to life of the late 70s and early 80s. Director Caduff about his film: "Until the 1970s, a large part of rock and pop music was dominated by men. Women were usually responsible for singing on stage, while the boys played the instruments. The punk movement, which began around 1976, was the catalyst for an initial change in this situation. The stage was suddenly there for everyone. Young female musicians and artists took advantage of the opening up and founded all-female bands, also in Germany and Switzerland. Groups such as Düsseldorf's Östro 430, Mania D. (later Malaria!), Kleenex (later LiLiPUT) and others quickly achieved success and played as far away as London and New York. Despite the different sound of the bands and without knowing it at the time, they were part of a female revolution in the music industry that has had a lasting impact on the subsequent female artists. It is a story that has not been told often. Even though punk had faded in the early 1980s, these strong female personalities left a lasting impression, and the experiences from that time shaped them for the future. In 'Einfach machen!' we pay homage to these artists, who forty years later are all celebrating a comeback on stage in one way or another, some after a thirty-year break. The experiences and stories that these early pioneers have to tell are truly worthy of a film."
More »
