Ein Gefängnis in Berlin. Zwei gefangene Frauen. Da ist Kübra Baytok, eine Deutsche kurdischer Abstammung, die schon immer davon geträumt hat, Gangster zu werden. Es ist schwer sich vorzustellen, welche Straftaten das hübsche 22-jährige Mädchen seit ihrem 14. Lebensjahr begangen hat. Und da ist Salema Wad'deres, eine 41-jährige Äthiopierin, die seit ihrer Kindheit nichts anderes kennt als Gewalt, Drogen und das Leben auf der Straße. Ohne zu verurteilen und ohne Voyeurismus hört Regisseurin Diana Näcke ihren Geschichten zu und begleitet die beiden Frauen auf ihrem Weg aus dem Gefängnis. Die Filmemacherin begleitet aber auch deren Gefängnisleiter, dem das System 'Knast' zu schaffen macht. Durch seine Ambivalenz, die ungewöhnliche Intelligenz der beiden Frauen, ihren faszinierenden Humor und wilden Blick aufs Leben - aber auch durch die Widersprüchlichkeit der Protagonisten - nimmt uns der Dokumentarfilm 'Meine Freiheit, deine Freiheit' (2011) mit auf eine berührende und verstörende Reise ins Leben.
Weiterlesen »
A prison in Berlin. Two imprisoned women. There is Kübra Baytok, a German of Kurdish descent who has always dreamed of becoming a gangster. It is difficult to imagine what crimes the pretty 22-year-old girl has committed since she was 14 years old. And there is Salema Wad'deres, a 41-year-old Ethiopian woman who has known nothing but violence, drugs and life on the streets since her childhood. Without condemnation and without voyeurism, director Diana Näcke listens to their stories and accompanies the two women on their way out of prison. But the filmmaker also accompanies their prison director, who is struggling with the 'prison' system. Through its ambivalence, the unusual intelligence of the two women, their fascinating humor and wild view of life - but also through the contradictory nature of the protagonists - the documentary 'My Freedom, Your Freedom' (2011) takes us on a touching and disturbing journey into life.
More »