Die Herausforderungen des hektischen Berufsalltags haben Dr. Addison Montgomery (Kate Walsh) und ihre Mitarbeiter der 'Oceanside Wellness Group' eng zusammengeschweißt. Doch es stehen große Veränderungen bevor, die das ganze Team auf eine harte Probe stellen. Während Addison ihre Gefühle für einen alten Freund entdeckt, erfährt sie ein großes Geheimnis aus ihrer Vergangenheit. Pete versucht Violet zu helfen mit den psychischen Belastungen ihres Überfalls fertig zu werden. Sam und Naomis Tochter macht eine Ankündigung, die das Leben der Familie für immer verändern wird. Währenddessen wird Coopers Privatleben ganz schön auf den Kopf gestellt, als Charlotte mit in die Praxis einsteigt und Dell hat mit den Tücken eines allein erziehenden Vaters zu kämpfen.
Die komplette 3. Staffel mit den Episoden 32 bis 54:
32. (3.01) Ein Todesfall in der Familie
33. (3.02) Hausbesuche
34. (3.03) Hier und jetzt
35. (3.04) Am Limit
36. (3.05) Im Zeugenstand
37. (3.06) Eine rutschige Angelegenheit
38. (3.07) Die längste Nacht
39. (3.08) Die Sünden der Väter
40. (3.09) Die Elternfalle
41. (3.10) Explosionen
42. (3.11) Noch eine zweite Chance
43. (3.12) Anders als geplant
44. (3.13) Die Pistole auf der Brust
45. (3.14) Liebesbisse
46. (3.15) Bis dass der Tod uns scheidet
47. (3.16) Angst vorm Fliegen
48. (3.17) Der imaginäre Freund
49. (3.18) Abschalten
50. (3.19) Erwachen
51. (3.20) Zweite Wahl
52. (3.21) Krieg
53. (3.22) Im Namen der Liebe
54. (3.23) Das Ende einer wundervollen Freundschaft
Weiterlesen »
The challenges of the hectic everyday working life have welded Dr. Addison Montgomery (Kate Walsh) and her employees of the 'Oceanside Wellness Group' closely together. But big changes are imminent that will put the whole team to the test. As Addison discovers her feelings for an old friend, she learns a big secret from her past. Pete tries to help Violet cope with the psychological stress of her assault. Sam and Naomi's daughter makes an announcement that will change the family's lives forever. Meanwhile, Cooper's personal life is turned upside down when Charlotte joins the practice and Dell has to deal with the pitfalls of a single father.
The complete 3rd season with episodes 32 to 54:
32. (3.01) A death in the family
33. (3.02) Home Visits
34. (3.03) Here and Now
35. (3.04) At the limit
36. (3.05) On the witness stand
37. (3.06) A Slippery Affair
38. (3.07) The Longest Night
39. (3.08) The Sins of the Fathers
40. (3.09) The Parental Trap
41. (3.10) Explosions
42. (3.11) Another Second Chance
43. (3.12) Different than planned
44. (3.13) The Pistol to the Chest
45. (3.14) Love Bites
46. (3.15) Till death do us part.
47. (3.16) Fear of Flying
48. (3.17) The Imaginary Friend
49. (3.18) Switch off
50. (3.19) Awakening
51. (3.20) Second Choice
52. (3.21) War
53. (3.22) In the Name of Love
54. (3.23) The End of a Wonderful Friendship
More »