Alles fängt damit an, dass Gleb Shuleykin (Evgeniy Leonov) schreckliches Heimweh hat und nicht merkt, wie er in seine Misere schlittert. Plötzlich befindet er sich zusammen mit zehn Tigern und einem Löwen auf hoher See. Er war als Frachtbegleiter auf das Schiff gekommen, ohne zu wissen, was die Fracht ist. Schließlich stellt sich heraus, dass er die gefährliche Aufgabe eines Tierbändigers hat. Nun heißt es: Augen zu und durch. Womit Shuleykin nicht gerechnet hat, sind die frechen Streiche eines jungen Schimpansen. Dieser hat sich als blinder Passagier an Bord geschlichen und die Raubkatzen frei gelassen. Die Besatzung gerät in Panik und alles versteckt sich wild auf dem gesamten Schiff. Die Kunst eines Dompteurs ist nun gefragt...
In 'Rette sich wer kann!' (1961), beste Unterhaltung von Regisseur Vladimir Fetin für die ganze Familie, unglaublich komisch und inzwischen ein richtiger Klassiker.
It all starts when Gleb Shuleykin (Evgeniy Leonov) is terribly homesick and doesn't notice how he slides into his misery. Suddenly he finds himself on the high seas together with ten tigers and a lion. He had come to the ship as a cargo escort without knowing what the cargo was. Finally, it turns out that he has the dangerous task of an animal tamer. Now it's time to close your eyes and get through it. What Shuleykin did not expect are the cheeky pranks of a young chimpanzee. He snuck on board as a stowaway and released the big cats. The crew panics and everything hides wildly throughout the ship. The art of a tamer is now in demand...
In 'Save Yourself Who Can!' (1961), the best entertainment by director Vladimir Fetin for the whole family, incredibly funny and now a real classic.