Als Abu Raed (Nadim Sawalha) eine Pilotenmütze findet und aufsetzt, wird er von den Nachbarskindern für einen Flugkapitän gehalten. So beginnt Captain Abu Raed, wie ihn die Kinder fortan nennen, sie Abend für Abend mit abenteuerlichen Geschichten über die Welt jenseits der Ländergrenzen in den Bann zu ziehen. Was die Kinder nicht wissen: Abu Raed arbeitet als Reinigungskraft am Flughafen von Amman. Er kennt die fernen Länder und die farbenfrohen Geschichten nur aus Büchern und aus den kurzen Gesprächen der Reisenden. Allein Murad, der Außenseiter der Gruppe, weiß von Abu Raeds Geheimnis und will ihn als Lügner entlarven...
'Captain Abu Raed' (2007) ist ein Märchen aus dem Amman von heute, ein poetischer und magischer Film, von Amin Matalqa mit Nadim Sawalha als Abu Raed und Rana Sultan als Nour, der in wunderschönen Bildern an die Kraft der Fantasie appelliert und dabei zu Tränen rührt. Ausgezeichnet mit dem 'World Cinema Audience Award' beim Sundance-Filmfest 2008, erhielt der Film bisher 21 Preise und war Jordaniens Nominierung für den Auslands-Oscar.
Weiterlesen »
When Abu Raed (Nadim Sawalha) finds a pilot's cap and puts it on, he is mistaken for a flight captain by the neighbors' children. So Captain Abu Raed, as the children call him from then on, begins to captivate them night after night with adventurous stories about the world beyond national borders. What the children don't know is that Abu Raed works as a cleaner at Amman airport. He knows the distant countries and the colorful stories only from books and from the short conversations of the travelers. Only Murad, the outsider of the group, knows about Abu Raed's secret and wants to expose him as a liar...
'Captain Abu Raed' (2007) is a fairy tale from the Amman of today, a poetic and magical film that appeals to the power of imagination in beautiful images and moves you to tears. Winner of the World Cinema Audience Award at the 2008 Sundance Film Festival, the film has received 21 awards to date and was Jordan's nomination for the Foreign Language Oscar.