Im Tal der wilden Rosen - Box 4

'Im Tal der wilden Rosen - Zerissene Herzen': Nach langer und beschwerlicher Reise treffen Ed Richards (Max Herbrechter) und seine beiden Töchter Julia (Inez Bjørg David) und Carolin (Rosa Lenz) mit einem Siedlertreck im Tal der wilden Rosen ein. Nach dem Tod der Mutter hat die Familie ihre irische Heimat verlassen, um in Kanada ein neues Leben zu beginnen. Der erste Eindruck ist überwältigend, das ihnen zugeteilte Farmland übertrifft alle Erwartungen und ihre neuen Nachbarn von der Berenson-Ranch nehmen die Neusiedler zunächst freundlich auf. Im Laufe der Zeit entsteht eine junge Liebe, die schon bald von einem Familienkonflikt überschattet wird.

'Im Tal der wilden Rosen - Die Macht der Liebe': Emily Wheeler (Kathrin Kühnel) steht vor einer großen Herausforderung. Ihr Chef hat sie ins Tal der wilden Rosen, ihre alte Heimat, geschickt, um dort mit ihrer Kamera das harte Leben der Siedlerfrauen zu dokumentieren. Emily lernt den Freund ihres Bruders Ted (Martin Rapold) kennen und verliebt sich auf Anhieb in Ken Calhoun (Ralf Bauer). Doch auf ihrem Glück lastet ein dunkles Geheimnis.