Die Reihe 'Megacities' startet mit den amerikanischen Metropolen New York und Las Vegas - zwei beeindruckende Dokumentationen auf einer DVD. Zuerst sehen Sie die Stadt, die niemals schläft: Acht Millionen Menschen leben in New York. Doch Amerikas größte Metropole wäre nichts ohne ihr legendäres U-Bahn-Netz. Woche für Woche befördert die Subway rund viereinhalb Millionen Menschen. National Geographic präsentiert eine einmalige Dokumentation über das Leben tief unter den Straßen von New York. Und im Anschluss: Die meisten Menschen denken bei Las Vegas an Glücksspiel. Doch das eigentliche Faszinierende an Las Vegas sind nicht die Spielautomaten und schnelles Geld, sondern die Elektrizität. Millionen von Glühbirnen tauchen die Metropole in ein Lichtermeer. Diese Dokumentation begleitet die Menschen hinter den Kulissen des Spielerparadieses und zeigt, was sie alles unternehmen, damit die Mega-Oase mit genügend Power versorgt wird.
The series 'Megacities' starts with the American metropolises of New York and Las Vegas - two impressive documentaries on one DVD. First, you'll see the city that never sleeps: Eight million people live in New York. But America's largest metropolis would be nothing without its legendary subway network. Week after week, the subway transports around four and a half million people. National Geographic presents a unique documentary about life deep beneath the streets of New York. And then: Most people think of Las Vegas as gambling. But the real fascination of Las Vegas is not the slot machines and quick money, but the electricity. Millions of light bulbs bathe the metropolis in a sea of lights. This documentary accompanies the people behind the scenes of the gambler's paradise and shows what they do to ensure that the mega-oasis is supplied with enough power.