Nachdem die beiden Algerienkämpfer Dino Barran (Alain Delon) und der eiskalte Söldner Franz Propp (Charles Bronson) in die Heimat zurückgekehrt sind, werden sie von einer mysteriösen Frau, Isabelle Moreau (Olga Georges-Picot), für einen ungewöhnlichen Einbruch angeworben. Sie sollen einen Tresor knacken und gestohlene Wertpapiere zurückbringen. Barran und Propp lassen sich auf den Plan ein, sind aber nur hinter den Millionen her, die angeblich in dem Tresor liegen sollen. Da sich die beiden aber überhaupt nicht ausstehen können, schickanieren sich anfangs bis aufs Blut. Doch nach und nach entwickelt sich zwischen ihnen Respekt und Kameradschaft. Als sie es endlich schaffen, den Tresor zu öffnen, ist der Schock groß: der Safe ist leer, der Wachmann ermordet und sie sind in dem Tresorbunker eingesperrt. Sie sitzen in der Falle, doch sie geben nicht auf. Mit aller Kraft suchen sie den Schuldigen für diese hinter ihrem Rücken gesponnene Intrige.
Weiterlesen »
After the two Algerian fighters Dino Barran (Alain Delon) and the ice-cold mercenary Franz Propp (Charles Bronson) have returned home, they are recruited by a mysterious woman, Isabelle Moreau (Olga Georges-Picot), for an unusual burglary. They are supposed to crack a safe and bring back stolen securities. Barran and Propp get involved in the plan, but are only after the millions that are supposedly in the vault. But since the two can't stand each other at all, they initially bully each other to the point of bloodshed. But little by little, respect and camaraderie develops between them. When they finally manage to open the safe, the shock is great: the safe is empty, the security guard has been murdered and they are locked in the vault bunker. They are trapped, but they don't give up. With all their might, they search for the culprit for this intrigue spun behind their backs.