Anna Christie

'Anna Christie', nach etwa 16 Minuten in dieser Filmfassung des Pulitzer-preisgekrönten Stücks von Eugene O'Neill bekamen die Zuschauer 1930 das zu hören, worauf sie gespannt warteten: Greta Garbo tritt auf und spricht ihren allerersten Satz auf der Leinwand: "Gib mir 'nen Whiskey". Genauso wie Lon Chaney und Charlie Chaplin hatte die 'Göttliche' bisher einfach weiterhin Stummfilme gedreht, obwohl sich der Tonfilm längst durchgesetzt hatte. Mit diesem Film schuf sie einen neuen Meilenstein, der ihren Übergang in die neue Epoche markiert. Sie spielt neben Charles Bickford als Matt, George F. Marion als Chris und Marie Dressler als Marthy eine ehemalige Prostituierte, die von ihrer Vergangenheit eingeholt wird und deswegen vielleicht auf ihr Glück verzichten muss...

Als besonderes Extra enthält diese DVD zwei verschiedene Filmversionen: die amerikanische Fassung (DVD Seite B) von 1930 unter der Regie von Clarence Brown sowie die deutsche Fassung (DVD Seite A) ein Jahr später 1931 von Jacques Feyder, in der die Garbo deutsch spricht. Diese Fassung wurde extra für das deutsche Kinopublikum mit deutschen Darstellern neu gedreht.