Das Leben der 17-jährigen Suzu Naitou, die mit ihrem Vater in einem kleinen Dorf lebt, verändert sich schlagartig, als sie sich auf der Plattform 'U' anmeldet, einer virtuellen Welt mit fünf Milliarden Nutzern. Der Avatar der schüchternen Suzu ist die schöne und anmutige Belle. In der schützenden Anonymität der Online-Welt überwindet die junge Schülerin ihre Selbstzweifel und steigt über Nacht zum weltberühmten Star auf. Die ganze Welt möchte wissen: Wer ist Belle? Der Erfolg wird jedoch schon bald überschattet. Ein Konzertauftritt von Belle wird von der Ankunft eines mysteriösen Wesens unterbrochen. Das 'Biest' treibt in den virtuellen Weiten von 'U' sein Unwesen und will die friedliche Atmosphäre zerstören. Fasziniert von dem bedrohlich aussehenden Unruhestifter, macht sich Belle daran, das Rätsel um ihn aufzudecken...
'Die Schöne und das Biest' für die Generation 'TikTok': Mit dem Anime-Meisterwerk 'Belle' (2021) präsentiert der Oscar-nominierte Regisseur Mamoru Hosoda erneut eine visionär wie gefühlvolle Geschichte. Untermalt von Designs von Tomm Moore (siehe u.a. 'Die Melodie des Meeres' 2014) und Jin Kim (Disneys 'Die Eiskönigin' und 'Encanto') erlebt der Zuschauer ein Cyber-Märchen der besonderen Art. Suzu Naitou wird in der deutschen Synchronisation von Lara Trautmann gesprochen, im japanischen Original von Kaho Nakamura. Der Kinostart in Deutschland ist am 9. Juni 2022 erreicht, der deutsche Heimkinostart auf DVD und Blu-ray am 25. August 2022.
Weiterlesen »
The life of 17-year-old Suzu Naitou, who lives with her father in a small village, changes abruptly when she registers on the platform 'U', a virtual world with five billion users. The avatar of the shy Suzu is the beautiful and graceful Belle. In the protective anonymity of the online world, the young schoolgirl overcomes her self-doubt and rises to become a world-famous star overnight. The whole world wants to know: Who is Belle? However, the success is soon overshadowed. Belle's concert performance is interrupted by the arrival of a mysterious being. The 'beast' is up to mischief in the virtual expanses of 'U' and wants to destroy the peaceful atmosphere. Fascinated by the menacing-looking troublemaker, Belle sets out to unravel the mystery surrounding him...
'Beauty and the Beast' for the 'TikTok' generation: With the anime masterpiece 'Belle' (2021), Oscar-nominated director Mamoru Hosoda once again presents a visionary and emotional story. Accompanied by designs by Tomm Moore (see 'The Melody of the Sea' 2014) and Jin Kim (Disney's 'Frozen' and 'Encanto'), the viewer experiences a cyber fairy tale of a special kind. Suzu Naitou is voiced by Lara Trautmann in the German dubbing and Kaho Nakamura in the Japanese original. The theatrical release in Germany is reached on June 9, 2022, and the German home cinema release on DVD and Blu-ray on August 25, 2022.
More »