Trotz ihres gemeinsamen Hintergrunds als junge Romafrauen in Madrid könnten Carmen (Rosy Rodríguez) und Lola (Zaira Romero) unterschiedlicher nicht sein. Die 17-jährige Carmen hält nicht viel von Bildung und möchte nach ihrer anstehenden Hochzeit ein Leben als Hausfrau und Mutter führen, ganz so, wie es von ihrer Familie erwartet wird. Die kaum jüngere Lola hingegen hat ganz andere Pläne. Sie besucht die Schule und will studieren, um so aus dem traditionellen Leben einer Zigeunerfrau auszubrechen. Und Lola macht sich nichts aus Männern. Sie bevorzugt das weibliche Geschlecht, wenn auch aus Angst vor den Reaktionen ihrer konservativen Familie nur heimlich. Ihr Interesse gilt bald der hübschen Carmen, und obwohl diese mit Lolas Cousin verlobt ist, nutzt sie jede Gelegenheit, um ihr näherzukommen. Zwischen den beiden entwickelt sich eine intime Freundschaft, die sich bald in Liebe verwandelt. Doch Tradition und Familie stellen diese verbotene Liebe auf eine harte Probe, und die beiden jungen Frauen müssen eine schwere Entscheidung treffen.
Weiterlesen »
Despite their common background as young Roma women in Madrid, Carmen (Rosy Rodríguez) and Lola (Zaira Romero) couldn't be more different. 17-year-old Carmen doesn't think much of education and wants to lead a life as a housewife and mother after her upcoming wedding, just as her family expects. Lola, who is hardly younger, on the other hand, has completely different plans. She attends school and wants to study in order to break out of the traditional life of a gypsy woman. And Lola doesn't care about men. She prefers the female sex, albeit only secretly for fear of the reactions of her conservative family. Her interest soon turns to the pretty Carmen, and although she is engaged to Lola's cousin, she takes every opportunity to get closer to her. An intimate friendship develops between the two, which soon turns into love. But tradition and family put this forbidden love to the test, and the two young women have to make a difficult decision.