Während Wagner, knochentrockener Kommissar bei der Kriminalpolizei in Aarhus, wieder einmal nur auf der Suche nach Tätern ist, wirft Kriminalreporterin Dicte Svendsen (Iben Hjejle) bei ihren Recherchen immer auch einen Blick hinter die Fassade scheinbar krimineller Machenschaften. Empathie für die Schwachen in der Gesellschaft ist ihre Stärke. Ihre Waffe hingegen ist ihr ungezügeltes Temperament, dessentwegen Dicte sich auch in der zweiten Staffel dieser außergewöhnlichen Krimireihe immer wieder gegen ihren Chef Otto Kaiser (Peter Schrøder) durchsetzt und John Wagner (Lars Brygmann) stets einen Schritt voraus ist.
Die 2. Staffel mit diesen 5 Episoden:
01. Die Afrikanerinnen
02. Im Kostüm des Todes
03. Ein Mädchen verschwindet
04. Böses Spiel
05. Blutdiamanten
While Wagner, a bone-dry inspector at the criminal investigation department in Aarhus, is once again only looking for perpetrators, crime reporter Dicte Svendsen (Iben Hjejle) always takes a look behind the façade of seemingly criminal machinations during her research. Empathy for the weak in society is her strength. Her weapon, on the other hand, is her unbridled temperament, which is why Dicte repeatedly asserts herself against her boss Otto Kaiser (Peter Schrøder) in the second season of this extraordinary crime series and is always one step ahead of John Wagner (Lars Brygmann).
The 2nd season with these 5 episodes:
01. The African Women
02. In the Costume of Death
03. A girl disappears
04. Evil Game
05. Blood Diamonds