Als dem jungen Boule (Charles Crombez) in den 70ern ein kleiner Cockerspaniel zuläuft, ist vor allem der Vater des Jungen nicht gerade begeistert. Trotzdem darf Boule den Hund behalten und so bald für mächtig Chaos in der Familie sorgen. Bis es seinen Eltern Mama Boule (Marina Foïs) und Papa Boule (Franck Dubosc) schließlich zu bunt wird und Boule samt seinem Hund Bill in den heimischen Keller flüchten muss - gleichzeitig die Geburtsstunde eines Comics, der als 'Boule & Bill' Geschichte schreiben sollte...
Ende der 60er Jahre erstmals im Kontext der legendären belgischen 'Spirou' Comics veröffentlicht, durften 'Boule & Bill' in Deutschland als 'Schnief und Schnuff' die 'Fix und Foxi' Comics der 70er Jahre bereichern. Diese französische Realverfilmung von Alexandre Charlot und Franck Magnier bleibt dem Geist der gezeichneten Vorlage treu und bietet charmante Familienunterhaltung, die dem legendären Gespann mit viel Humor und 70ies Flair ein kunterbuntes Denkmal setzen darf.
Weiterlesen »
When a small cocker spaniel runs into the young boule (Charles Crombez) in the 70s, the boy's father in particular is not exactly enthusiastic. Nevertheless, Boule is allowed to keep the dog and soon cause a lot of chaos in the family. Until his parents mum boule (Marina Foïs) and dad boule (Franck Dubosc) finally get too much and Boule and his dog Bill have to flee to the basement at home - at the same time the birth of a comic that was to make history as 'Boule & Bill'...
First published at the end of the 1960s in the context of the legendary Belgian 'Spirou' comics, 'Boule & Bill' were allowed to enrich the 'Fix and Foxi' comics of the 1970s in Germany as 'Schnief und Schnuff'. This French live-action adaptation by Alexandre Charlot and Franck Magnier remains true to the spirit of the drawn original and offers charming family entertainment, which can set a colorful monument to the legendary team with a lot of humor and 70s flair.
More »