Am 29. Juni 1992 entdeckt ein Bauer zwei Körper in einem Getreidefeld in Mecklenburg-Vorpommern. Ermittlungen ergeben, dass es sich bei den Toten um rumänische Staatsbürger handelt, die bei dem Versuch, die europäische Außengrenze zu überschreiten, von Jägern erschossen wurden. Diese geben an, die Menschen mit Wildschweinen verwechselt zu haben. Vier Jahre später beginnt der Prozess. Welcher der Jäger den tödlichen Schuss abgegeben hat, lässt sich nie beweisen. Das Urteil: Freispruch. Die Deutsche Presse-Agentur 'dpa' meldet: "Aus Rumänien ist niemand zur Urteilsverkündung angereist." In den Akten stehen die Namen und Adressen von Grigore Velcu und Eudache Calderar. Ihre Familien wussten nicht, dass jemals ein Prozess stattgefunden hat. Mit 'Revision' wird ein juristisch abgeschlossener Kriminalfall einer filmischen Revision unterzogen, die Orte, Personen und Erinnerungen miteinander verknüpft und ein fragiles Geflecht aus Versionen und Perspektiven einer europäischen Geschichte ergibt.
On June 29, 1992, a farmer discovers two bodies in a grain field in Mecklenburg-Western Pomerania. Investigations reveal that the dead are Romanian citizens who were shot by hunters while trying to cross Europe's external border. They state that they have confused the humans with wild boars. Four years later, the trial begins. It can never be proven which of the hunters fired the fatal shot. The verdict: acquittal. The German press agency 'dpa' reports: "No one from Romania has travelled to the pronouncement of the verdict." The files contain the names and addresses of Grigore Velcu and Eudache Calderar. Their families did not know that a trial had ever taken place. With 'Revision', a legally closed criminal case is subjected to a cinematic revision that links places, people and memories with each other and results in a fragile web of versions and perspectives of a European history.