112 - Volume 2

Auf die moderne Technik ist nicht immer Verlass: Das muss ein Geschäftsmannschmerzlich am eigenen Leib erfahren, als er von seinem Navigationsgerät fehlgeleitet wird und verunglückt. Eigentlich ein Routineeinsatz für Wells, der den schwer verletzten Mann mit dem Helikopter bergen soll - doch auch der Mensch ist nicht vor Fehlern gefeit: Als es auf dem Weg zum Krankenhaus plötzlich zu einer Rauchentwicklung in der Kabine kommt, brechen bei Wells längst überwunden geglaubte Krankheitssymptome wieder aus. Er ist wie gelähmt und droht abzustürzen ? Brenzlig wird es für das 112-Team auch, als ein Sägewerk-Arbeiter durch seinen Übereifer nicht nur in seiner Maschine eingeklemmt wird, sondern auch noch eine Staubexplosion heraufbeschwört. Unterdessen gerät der Versuch eines Mannes, seine Freundin nach einem Streit mit einer überdimensionalen Liebeserklärung zu besänftigen, zum Fiaskound sein Leben hängt in schwindelerregender Höhe regelrecht am seidenen Faden ? etwas weniger lebensbedrohlich, aber ebenso emotional dreht sich derweil das Liebeskarussell in der Rettungsmannschaft weiter: So muss Heiko vor Flo eingestehen, dass er in Jenny verliebt ist, aber keine Ahnung hat, wie er ihr das zeigen soll. Daher entwickelt Flo für ihn eine Strategie, wie er Jenny erobern kann - und die scheint tatsächlich zu funktionieren.