Die große ZDF-Dokumentation von Sebastian Dehnhardt in Zusammenarbeit mit Guido Knopp und dem ungarischen Fernsehen mit exklusiven, bisher nicht gezeigten Spielszenen aus dem Finale und den spektakulären Farbbildern von der WM 1954 sowie prekären Enthüllungen aus dem innersten Kreis der Siegermannschaft. Kein anderer Sporterfolg hat die Deutschen jemals so beglückt und überrascht wie der 3:2 Triumph über die hoch favorisierten Ungarn am 4. Juli 1954 im Endspiel um die Fußballweltmeisterschaft in Bern. Zum 50. Jahrestag präsentiert Broadview.TV nach jahrelanger, weltweiter Recherche 'Das Wunder von Bern - Die wahre Geschichte'. Der Film enthält umfangreiche, nie gesehene Ausschnitte aus dem Endspiel inklusive allen fünf Toren in Farbe, aufwändigen Neudrehs in High-Definition und Interviews der deutschen und ungarischen Spieler sowie mit prominenten Zeitzeugen, die das Finale verfolgt haben. Zn Zusammenarbeit mit dem ZDF, dem ungarischen Fernsehen Magyar TV, ARTE, ORF, SF-DRS, YLE und EuroVideo zeichnen die Autoren Sebastian Dehnhardt und Manfred Oldenburg ein präzises und zugleich hoch emotionales Bild der Fußball-WM von 1954. Der Film endet nicht mit dem Schlusspfiff, sondern zeigt auch, was aus Siegern und Verlierern geworden ist.
Weiterlesen »
The major ZDF documentary by Sebastian Dehnhardt in cooperation with Guido Knopp and Hungarian television with exclusive, previously unseen match scenes from the final and the spectacular colour images from the 1954 World Cup as well as precarious revelations from the innermost circle of the winning team. No other sporting success has ever delighted and surprised the Germans as much as the 3-2 triumph over the highly favoured Hungarians on 4 July 1954 in the final of the Football World Cup in Bern. On the occasion of its 50th anniversary, Broadview.TV presents 'The Miracle of Bern - The True Story' after years of worldwide research. The film contains extensive, never-before-seen excerpts from the final, including all five goals in colour, elaborate high-definition reshoots and interviews with the German and Hungarian players as well as with prominent contemporary witnesses who followed the final. In cooperation with ZDF, Hungarian television Magyar TV, ARTE, ORF, SF-DRS, YLE and EuroVideo, the authors Sebastian Dehnhardt and Manfred Oldenburg paint a precise and at the same time highly emotional picture of the 1954 World Cup. The film does not end with the final whistle, but also shows what has become of winners and losers.
More »