Walter riskiert alles für eine Flucht aus Reutlitz und der ermordete Jörg Baumann findet endlich seinen Frieden. Walters Versuch, sich mit Hilfe ihres Bruders Andreas ins Ausland abzusetzen, misslingt gründlich. Ihre Truckerkollegin Ines Führbringer haut sie übers Ohr und dann kommt Walter verletzt zurück nach Reutlitz - doch eine erneute Flucht verliert sie niemals aus den Augen. Dazu lässt sie sich zur Gefangenensprecherin wählen. Sascha und Kerstins junge Liebe wird von zahlreichen Problemen überschattet - auch, weil Sascha "draußen" eine elektronische Fußfessel tragen muss. Droht ihre Beziehung daran zu zerbrechen?
Ein Betriebsausflug offenbart alle Beziehungskrisen der Kollegen aus Reutlitz - mit verheerenden Folgen. Der Prozess gegen die Mörderinnen Baumanns wird eröffnet und Simone kann endlich mit ihrem Trauma abschließen. Der neue Schließer Uwe Grauel missbraucht die Gefangene Nancy Konnopke, während er gleichzeitig Birgit Schnoor Liebe vorgaukelt - ein Drahtseilakt, den er teuer bezahlen muss. Kalle Konnopke mischt erneut den Knast auf. Hendrik versucht vergeblich, seine Ehe mit Britta zu retten, während Trude Schiller ihren Mann mit Möhrchen teilen muss. Neu in Reutlitz sind die HIV-infizierte Stefanie Gessler und Majas korrupte Schwester Andrea Burgschulte. Und bei einem Bandwettbewerb wird das musikalische "Knasttalent" gesucht.
Weiterlesen »
Walter risks everything to escape from Reutlitz and the murdered Jörg Baumann finally finds peace. Walter's attempt to escape abroad with the help of her brother Andreas fails thoroughly. Her trucker colleague Ines Führbringer rips her off and then Walter comes back to Reutlitz injured - but she never loses sight of another escape. To this end, she is elected prisoner spokesperson. Sascha and Kerstin's young love is overshadowed by numerous problems - also because Sascha has to wear an electronic ankle bracelet "outside". Is their relationship threatening to break up because of this?
A company outing reveals all the relationship crises of the colleagues from Reutlitz - with devastating consequences. The trial against Baumann's murderers is opened and Simone can finally come to terms with her trauma. The new locksmith Uwe Grauel abuses the prisoner Nancy Konnopke, while at the same time feigning love to Birgit Schnoor - a tightrope act that he has to pay dearly. Kalle Konnopke is stirring up the prison again. Hendrik tries in vain to save his marriage to Britta, while Trude Schiller has to share her husband with carrots. New in Reutlitz are the HIV-infected Stefanie Gessler and Maja's corrupt sister Andrea Burgschulte. And a band competition is looking for the musical "prison talent".
More »