Der junge Thomas Laurends (Götz George) ist nicht nur der Sohn einer begüterten Hamburger Familie, sondern auch ein richtiger Herzensbrecher. Als er in Ungarn für das väterliche Gestüt Pferde kaufen soll, kommt ihm das gerade recht. Auf diese Weise kann er nämlich seiner anhänglichen Freundin Karin (Teri Tordai) entfliehen. In Ungarn angekommen, verliebt sich Thomas Hals über Kopf in die heißblütige Piroschka Tery (Marie Versini). Doch als Karin ihm mit einer Touristengruppe in die Puzta nachreist, wird die Situation kompliziert.
The young Thomas Laurends (Götz George) is not only the son of a wealthy Hamburg family, but also a real heartbreaker. When he is supposed to buy horses for his father's stud farm in Hungary, it comes just in time. In this way, he can escape from his affectionate girlfriend Karin (Teri Tordai). Arriving in Hungary, Thomas falls head over heels in love with the hot-blooded Piroschka Tery (Marie Versini). But when Karin follows him to the Puzta with a group of tourists, the situation becomes complicated.