Wie weit muss ich gehen, um dich wiederzusehen? Der junge Takaki T?no (deutsche gesprochen von Jan Makino, im japanischen Original von Kenji Mizuhashi) und die süße Akari Shinohara (Esra Vural bzw. Yoshimi Kondou) begegnen, verlieben und trennen sich wieder. Sie suchen sich selbst und einander, nach Worten für ihre Gefühle, berühren sich, entfernen sich wieder und werden erwachsen. Traurig und schön gleiten sie durch die Jahre, verlieben sich neu, finden neue Partner, neue Aufgaben und Ziele, einander vergessend und doch etwas vermissend. Wie Blütenblätter, die im Wind tanzen und langsam zur Erde fallen...
In drei wundervoll, episodischen Geschichten geht Regisseur Makoto Shinkai in '5 Centimeters Per Second' (2007) der Frage nach, was das Ungesagte hinterlässt und welche Überraschungen das Leben bereithält.
Weiterlesen »
How far do I have to go to see you again? The young Takaki T?no (German voiced by Jan Makino, in the Japanese original by Kenji Mizuhashi) and the sweet Akari Shinohara (Esra Vural and Yoshimi Kondou respectively) meet, fall in love and separate again. They look for themselves and each other, for words for their feelings, touch each other, move away again and grow up. Sad and beautiful, they glide through the years, fall in love again, find new partners, new tasks and goals, forgetting each other and yet missing something. Like petals dancing in the wind and slowly falling to the earth...
In '5 Centimeters Per Second' (2007), director Makoto Shinkai explores the question of what the unsaid leaves behind and what surprises life has in store in three wonderful, episodic stories.