Im besetzten Estland kämpft Karl Tammik (Kaspar Velberg) bei der Waffen-SS, während Jüri Jogi (Kristjan Üksküla) als Offizier in der Roten Armee dienen muss. So wie Tausende ihrer Landsleute wollen die jungen Esten den Krieg irgendwie überleben und es bleibt ihnen keine andere Wahl. Entweder ziehen sie für die russischen Besatzer zu Felde, oder stellen sich unter Hitlers Banner in der Waffen-SS. Das Schicksal der beiden Soldaten steht exemplarisch für die Geschichte eines ganzen Landes das beinahe zwischen den Mühlen zweier Großmächte zermahlen wurde, hineingezwungen in einen Krieg, Bruder gegen Bruder, Vater gegen Sohn, bei dem es nichts zu gewinnen gab...
Im Krieg stirbt zuerst die Wahrheit. Ohne viel Pathos, dafür mit umso mehr Realismus und Glaubwürdigkeit liefert der estnische Star-Regisseur Elmo Nüganen mit 'Brüder - Feinde' alias '1944' nicht nur den teuersten estnischen Film aller Zeiten, sondern sprengte auch alle Rekorde an den Kinokassen. Dabei muss sich der Film nicht hinter großen Hollywood-Produktionen verstecken, denn in enger Zusammenarbeit mit dem estnischen Militär und historischen Beratern liefert Nüganen ein spannendes und packendes Antikriegsdrama, dessen Ausstattung und Umsetzung auch der Kritik der härtesten Fans standhält. In den blutigen Schlachtszenen, für die extra russische T34-Kampfpanzer aus London, Prag und Helsinki eingeflogen wurden, kommen dabei auch Actionfans auf ihre Kosten.
Weiterlesen »
In occupied Estonia, Karl Tammik (Kaspar Velberg) fights in the Waffen-SS, while Jüri Jogi (Kristjan Üksküla) has to serve as an officer in the Red Army. Like thousands of their compatriots, young Estonians want to survive the war somehow and have no other choice. Either they go to war for the Russian occupiers, or place themselves under Hitler's banner in the Waffen-SS. The fate of the two soldiers is exemplary for the history of an entire country that was almost ground between the mills of two great powers, forced into a war, brother against brother, father against son, in which there was nothing to gain...
In war, the truth dies first. Without much pathos, but with all the more realism and credibility, the Estonian star director Elmo Nüganen not only delivers the most expensive Estonian film of all time with 'Brothers - Enemies' alias '1944', but also broke all records at the box office. The film does not have to hide behind major Hollywood productions, because in close cooperation with the Estonian military and historical consultants, Nüganen delivers an exciting and gripping anti-war drama, the set design and implementation of which stands up to the criticism of even the hardest fans. In the bloody battle scenes, for which Russian T34 battle tanks were flown in from London, Prague and Helsinki, action fans also get their money's worth.
More »
